Traduzione del testo della canzone Alles Geht Weiter - Broilers

Alles Geht Weiter (originale)

Die Tür ist lange zu, hier zieht nichts mehr
Das Maß scheint voll und das Glas ist scheinbar leer
Wo sind die Falter in meinem Bauch?
Was ist mit Rosen, die vermisst Du auch
Kamen nicht gemeinsam vor, aber überein
Schafften uns ab und ließen uns allein
Die Beziehung schal, Alltag im Land
Routine tötet und Arbeit, die steht an
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Wir gaben das, was ging, rechnen nichts auf
Blut, Schweiß und Tränen nehmen wir in Kauf
Das ist ein Schlussstrich und meine Art
Du wirst nicht vermisst, Cupido, fick Dich hart
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Das, was ich will…
Am Ende ist das, was ich will
Dass Du dort, wo Du jetzt lebst
Glücklich bist, wenn ich Dich seh
Am Ende ist das, was ich will
Ein neuer Mensch, der bei dir steht
Das ist okay und tut doch weh
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Alles geht weiter, auch ohne Dich

Alles Geht Weiter (traduzione)

La porta è stata chiusa per molto tempo, qui non tira più niente
La misura sembra piena e il bicchiere sembra vuoto
Dove sono le farfalle nel mio stomaco?
Che dire delle rose, anche a te mancano
Non si sono presentati insieme, ma hanno acconsentito
Ci ha abolito e ci ha lasciati soli
Il rapporto è stantio, la vita di tutti i giorni in campagna
Uccisioni di routine e il lavoro deve essere fatto
Tutto va avanti, anche senza di te
Tutto va avanti, anche senza di te
Abbiamo dato ciò che era possibile, non abbiamo contato nulla
Sopportiamo sangue, sudore e lacrime
Questa è una linea e il mio modo
Non ti manca Cupido, fottiti forte
Tutto va avanti, anche senza di te
Tutto va avanti, anche senza di te
Quello che voglio...
Alla fine questo è quello che voglio
Che sei dove vivi adesso
Sono felice quando ti vedo
Alla fine questo è quello che voglio
Una nuova persona in piedi con te
Va bene, ma fa male
Tutto va avanti, anche senza di te
Tutto va avanti, anche senza di te