Traduzione del testo della canzone Deine Stadt - Broilers

Deine Stadt (originale)

Die große graue Stadt, die Heimat
Schwarzer Asphalt, Auspuffgase
Anonyme sind in Arbeit versunken
Huren stehen an der Seitenstrasse
Kleine Jungs tragen Absatzschuhe
Buffalo Soldiers boxen böse
Nach dem Feierabend in die volle S-Bahn
Wie ein Strick durch die Nadelöse
Wie oft wolltest du gehen
Du hattest alles gesagt
Doch sie lebt in dir
Es ist deine Stadt
In deiner Stadt
Licht und Schatten, Flug und Fall
In deinem Leben
Wirfst du die Würfeln
Du hast die Wahl
In deiner Stadt
Licht und Schatten, Flug und Fall
In deinem Leben
Wirfst du die Würfeln
Du hast die Wahl
Früh hast du gelernt, nicht nur zu geben
Schnell zu sein in deiner Stadt
Lauter schrein als all die Anderen
Denn Düsseldorfer dürfen das
Zeitungen deiner Stadt sie schreiben
Wissen über Flug und Fall bescheid
Dosieren Dummheit mit viel Irrtum
Wenig Klarheit und nem Fünkchen Wahrheit
Wie oft wolltest du gehen
Du hattest alles gesagt
Doch sie lebt in dir
Es ist deine Stadt
In deiner Stadt
Licht und Schatten, Flug und Fall
In deinem Leben
Wirfst du die Würfeln
Du hast die Wahl
In deiner Stadt
Licht und Schatten, Flug und Fall
In deinem Leben
Wirfst du die Würfeln
Du hast die Wahl

Deine Stadt (traduzione)

La grande città grigia, casa
Asfalto nero, gas di scarico
Gli anonimi si perdono nel lavoro
Le puttane sono nella strada laterale
I ragazzini indossano i tacchi
Buffalo Soldiers scatola malvagia
Dopo il lavoro in piena S-Bahn
Come una corda attraverso l'occhiello di un ago
Quante volte volevi andare
Avevi detto tutto
Ma lei vive in te
È la tua città
Nella tua città
Luce e ombra, volo e caduta
Nella tua vita
Tu lanci i dadi
È la vostra scelta
Nella tua città
Luce e ombra, volo e caduta
Nella tua vita
Tu lanci i dadi
È la vostra scelta
Hai imparato presto non solo a dare
Per essere veloce nella tua città
Grida più forte di tutti gli altri
Perché gli abitanti di Düsseldorf possono farlo
I giornali della tua città scrivono
conoscenza del volo e della caduta
Dosa la stupidità con molti errori
Poca chiarezza e un pizzico di verità
Quante volte volevi andare
Avevi detto tutto
Ma lei vive in te
È la tua città
Nella tua città
Luce e ombra, volo e caduta
Nella tua vita
Tu lanci i dadi
È la vostra scelta
Nella tua città
Luce e ombra, volo e caduta
Nella tua vita
Tu lanci i dadi
È la vostra scelta