Traduzione del testo della canzone Glück Auf! - Broilers

Glück Auf! (originale)

Du glaubst nicht, dass du’s noch schaffen kannst
Die letze Chance ist längst vorbei
Ideen, Träume, die dir so wichtig war’n
Die sind für dich plötzlich entzwei
Und das wofür du kämpfen willst
Dazu fehlt dir nun die letzte Kraft
Den Kopf gesenkt, du bist ein feiger Hund
Wir wissen, dass du es doch noch schaffst
Glück Auf
Glück Auf, Glück Auf
Heb deinen Kopf
Und mach das Beste draus
Glück Auf
Glück Auf, Glück Auf
Heb deinen Kopf
Und mach das Beste draus
Glück Auf
Und wenn du, mal alleine stehst
Und keiner mehr noch bei dir ist
Dann heb den Kopf, du bist dein eigener Held
Denn wo Schatten war, da kommt das Licht
Glück Auf
Glück Auf, Glück Auf
Heb deinen Kopf
Und mach das Beste draus
Glück Auf
Glück Auf, Glück Auf
Heb deinen Kopf
Und mach das Beste draus
Glück Auf
Komm heb deinen Kopf
Mach das Beste draus
Tu was du tun willst
Und gib niemals, niemals auf!
Komm heb deinen Kopf
Mach das Beste draus
Tu was du tun willst
Und gib niemals, niemals auf!
Komm heb deinen Kopf (Hebe deinen Kopf)
Mach das Beste draus (Beste draus)
Tu was du tun willst
Und gib niemals, niemals auf!
Glück Auf, (Komm heb deinen Kopf)
Glück Auf, Glück Auf
Heb deinen Kopf (Mach das Beste draus)
Und mach das Beste draus
Glück Auf, (Tu was du tun willst)
Glück Auf, Glück Auf
Heb deinen Kopf
Und gibe niemals, niemals auf
Glück Auf

(traduzione)

Pensi di non farcela più
L'ultima possibilità è ormai lontana
Idee, sogni che erano così importanti per te
Sono improvvisamente in due per te
E per cosa vuoi combattere
Ora ti manca l'ultima forza per farlo
Testa in giù, sei un cane codardo
Sappiamo che puoi ancora farcela
Buona fortuna per
Buona fortuna, buona fortuna
alza la testa
E sfruttalo al meglio
Buona fortuna per
Buona fortuna, buona fortuna
alza la testa
E sfruttalo al meglio
Buona fortuna per
E se stai da solo
E nessuno è più con te
Poi alza la testa, sei l'eroe di te stesso
Perché dove c'era ombra, viene la luce
Buona fortuna per
Buona fortuna, buona fortuna
alza la testa
E sfruttalo al meglio
Buona fortuna per
Buona fortuna, buona fortuna
alza la testa
E sfruttalo al meglio
Buona fortuna per
vieni alza la testa
Sfruttalo al meglio
Fai quello che vuoi fare
E mai, mai mollare!
vieni alza la testa
Sfruttalo al meglio
Fai quello che vuoi fare
E mai, mai mollare!
vieni alza la testa (alza la testa)
Sfruttalo al meglio (sfruttalo al meglio)
Fai quello che vuoi fare
E mai, mai mollare!
Felicità, (vieni alza la testa)
Buona fortuna, buona fortuna
alza la testa (fai il meglio)
E sfruttalo al meglio
Buona fortuna, (fai quello che vuoi fare)
Buona fortuna, buona fortuna
alza la testa
E mai, mai mollare
Buona fortuna per