Traduzione del testo della canzone Sag die Wahrheit - Broilers

Sag die Wahrheit (originale)

Wir kannten uns schon ewig
Doch wir sahen nie dein Gesicht
Unsere Hand lag für dich im Feuer
Du kanntest uns, doch wir kannten dich nicht
Wir war’n immer zusammen
Haben blind auf dich vertraut
Und zu blind für die Wahrheit
Bis zum Schluss an dich geglaubt
Hör gut zu!
Hör gut zu, was wir dir zu sagen haben!
Hör gut zu!
Hör gut zu, was wir dir zu sagen haben!
Sag uns, sag uns die Wahrheit!
Zeig uns dein wahres Gesicht
Du bist alles
Nur ehrlich bist du nicht
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag die Wahrheit
Es ist traurig zu sehen
Was geschah in all den Jahren
Es ist hart zu verstehen
Wie stark die Worte anderer auf dich waren
Lügst jetzt im neuen Leben
Prost auf dich, prost auf dein Glück
Doch schau nicht nur in die Zukunft
Heb dein Glas und schau zurück!
Hör gut zu!
Hör gut zu, was wir dir zu sagen haben!
Hör gut zu!
Hör gut zu, was wir dir zu sagen haben!
Sag uns, sag uns die Wahrheit!
Zeig uns dein wahres Gesicht
Du bist alles
Nur ehrlich bist du nicht
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag die Wahrheit
Hör gut zu!
Hör gut zu
Was wir dir zu sagen haben!
Hör gut zu!
Hör gut zu
Was wir dir zu sagen haben!
Sag sie uns
Sag uns, sag uns die Wahrheit!
Zeig uns dein wahres Gesicht
Du bist alles
Nur ehrlich bist du nicht
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag uns die Wahrheit
Sag uns, sag die Wahrheit

(traduzione)

Ci conosciamo da sempre
Ma non abbiamo mai visto la tua faccia
La nostra mano era nel fuoco per te
Ci conoscevi, ma noi non conoscevamo te
Siamo sempre stati insieme
Mi sono fidato ciecamente di te
E troppo cieco alla verità
Ho creduto in te fino alla fine
Ascolta!
Ascolta attentamente quello che abbiamo da dirti!
Ascolta!
Ascolta attentamente quello che abbiamo da dirti!
Dicci, dicci la verità!
Mostraci il tuo vero volto
Tu sei tutto
Non sei solo onesto
Dicci, dicci la verità
Dicci, dicci la verità
Dicci, dicci la verità
dicci la verità
È triste da vedere
Cosa è successo negli anni
È difficile da capire
Quanto erano forti su di te le parole degli altri
Sdraiato ora nella nuova vita
Auguri a te, auguri alla tua fortuna
Ma non guardare solo al futuro
Alza il bicchiere e guarda indietro!
Ascolta!
Ascolta attentamente quello che abbiamo da dirti!
Ascolta!
Ascolta attentamente quello che abbiamo da dirti!
Dicci, dicci la verità!
Mostraci il tuo vero volto
Tu sei tutto
Non sei solo onesto
Dicci, dicci la verità
Dicci, dicci la verità
Dicci, dicci la verità
dicci la verità
Ascolta!
ascolta
Cosa abbiamo da dirti!
Ascolta!
ascolta
Cosa abbiamo da dirti!
dicci
Dicci, dicci la verità!
Mostraci il tuo vero volto
Tu sei tutto
Non sei solo onesto
Dicci, dicci la verità
Dicci, dicci la verità
Dicci, dicci la verità
dicci la verità