| Uns stehen alle Türen auf
| Tutte le porte per noi sono aperte
|
| Alles liegt vor uns bereit
| Tutto è pronto davanti a noi
|
| Wir haben großes vor
| Abbiamo grandi progetti
|
| Und wir haben wenig Zeit
| E non abbiamo molto tempo
|
| Wir mussten nie kämpfen
| Non abbiamo mai dovuto combattere
|
| Mussten unser Essen nie erlegen
| Non ho mai dovuto dare la caccia al nostro cibo
|
| Wir sollten nur wachsen und gedeihen
| Dovremmo solo crescere e prosperare
|
| Nach unseren Wünschen leben
| Vivi secondo i nostri desideri
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Das, was wir noch brauchen
| Ciò di cui abbiamo ancora bisogno
|
| Ist etwas, woran wir glauben
| È qualcosa in cui crediamo
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Das, was wir noch brauchen
| Ciò di cui abbiamo ancora bisogno
|
| Ist etwas, woran wir glauben
| È qualcosa in cui crediamo
|
| Und wir suchen unsere Helden
| E stiamo cercando i nostri eroi
|
| Ohne Cape kaum zu erkennen
| Difficilmente riconoscibile senza mantello
|
| Wir suchen Ziele, eine Aufgabe
| Cerchiamo obiettivi, un compito
|
| An die wir unsere Herzen hängen
| A chi teniamo il nostro cuore
|
| Etwas, das uns hier bewegt
| Qualcosa che ci sposta qui
|
| Bevor das Herz uns bewegt (?)
| Prima che il cuore ci muova (?)
|
| Etwas, das uns zum Kochen bringt
| Qualcosa che ci fa bollire
|
| Von dem man sich erzählt
| Di cui la gente parla
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Das, was wir noch brauchen
| Ciò di cui abbiamo ancora bisogno
|
| Ist etwas, woran wir glauben
| È qualcosa in cui crediamo
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Das, was wir noch brauchen
| Ciò di cui abbiamo ancora bisogno
|
| Ist etwas, woran wir glauben
| È qualcosa in cui crediamo
|
| Und wir suchen Land
| E stiamo cercando terra
|
| In das wir unsere Fahnen hauen
| In cui gettiamo le nostre bandiere
|
| Eine Version von uns selbst
| Una versione di noi stessi
|
| Die wir lieben können
| che possiamo amare
|
| Der wir vertrauen
| di chi ci fidiamo
|
| Wir machen keine Verträge
| Non facciamo contratti
|
| Machen keine Gefangenen
| Non prendete prigionieri
|
| Vielleicht kommt da noch etwas Besseres
| Forse sta arrivando qualcosa di meglio
|
| Etwas, das eine Zeit lang
| Qualcosa per un po'
|
| Perfekt für uns ist
| è perfetto per noi
|
| Und uns gerade noch
| E noi solo ora
|
| Schlafen lässt
| dormiamo
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Das, was wir noch brauchen
| Ciò di cui abbiamo ancora bisogno
|
| Ist etwas, woran wir glauben
| È qualcosa in cui crediamo
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Und alles liegt vor uns
| E tutto è davanti a noi
|
| Das, was wir noch brauchen
| Ciò di cui abbiamo ancora bisogno
|
| Ist etwas, woran wir glauben | È qualcosa in cui crediamo |