Traduzione del testo della canzone Zurück In Schwarz - Broilers

Zurück In Schwarz (originale)

So wie ein Schlag in dein Gesicht
Kam die Nachricht bei dir an
Alles wird sich ändern
Dir wird Scheiße widerfahren
Keine Schulter mehr, die tröstet
Das alte Leben explodiert
Viel beschissener ist schwierig
Wenn man den anderen Mensch verliert
Die ist wie Liebe, die man nicht hat
Wie nicht zu Hause, wie nicht dein Platz
Wir legen Asche über die Stadt
Wenn niemand mehr wartet — Zurück in Schwarz
Du beginnst, dich zu arrangieren
Schwarze Messen an den Tresen deiner Stadt
Diese Pentagramm aus Wodka
Brennt wie das, was man nicht hat
Du bist lange nicht gebrochen
Ein kleiner Knacks, ein kleiner Riss
Du leuchtest sechs, sechs, sechs mal heller
Wenn alles um dich dunkel ist
Die ist wie Liebe, die man nicht hat
Wie nicht zu Hause, wie nicht dein Platz
Wir legen Asche über die Stadt
Wenn es niemand erwartet — Zurück in Schwarz
Du siehst die rote Tür
Ich mal' sie schwarz
Du siehst die Zukunft
Ich sehe schwarz
Bitte sorg' dich nicht
Ich bin am Start
Anders als vorher, doch
Zurück in Schwarz
Du drehst die Uhr zurück
Ich dreh' das Kreuz
Du gehst die Wege ab
Du lachst in Moll
Legst dich in Asche
Beschwörst die Stadt
Wenn es niemand erwartet
Zurück in Schwarz, Schwarz, Schwarz
Die ist wie Liebe, die man nicht hat
Wie nicht zu Hause, wie nicht dein Platz
Wir legen Asche über die Stadt
Wenn es niemand erwartet — Zurück in Schwarz

Zurück In Schwarz (traduzione)

Come uno schiaffo in faccia
Hai ricevuto il messaggio?
Tutto cambierà
A te succederà una merda
Niente più spalla che conforta
La vecchia vita esplode
Molto schifoso è difficile
Quando perdi l'altra persona
È come l'amore che non hai
Come se non fossi a casa, come se non fossi a casa tua
Deponiamo la cenere sulla città
Quando nessuno aspetta più, di nuovo in nero
Inizi a prendere accordi
Messe nere agli sportelli della tua città
Questo pentagramma fatto di vodka
Brucia come quello che non hai
Non sei rotto per molto tempo
Una piccola crepa, una piccola crepa
Brilli sei, sei, sei volte più luminoso
Quando tutto intorno a te è buio
È come l'amore che non hai
Come se non fossi a casa, come se non fossi a casa tua
Deponiamo la cenere sulla città
Quando nessuno se lo aspetta, di nuovo in nero
Vedi la porta rossa
Li dipingo di nero
Tu vedi il futuro
vedo nero
Per favore, non preoccuparti
Sono pronto
A differenza di prima, sì
Indietro nel buio
Fai tornare indietro l'orologio
giro la croce
Tu percorri i sentieri
Tu ridi in minore
Sdraiati in cenere
Evoca la città
Quando nessuno se lo aspetta
Torna in nero, nero, nero
È come l'amore che non hai
Come se non fossi a casa, come se non fossi a casa tua
Deponiamo la cenere sulla città
Quando nessuno se lo aspetta, di nuovo in nero