Traduzione del testo della canzone Knockin' Down the Door - Buck-O-Nine

Knockin' Down the Door (originale)

I’m in love for the first time
And there is no reason why
I’ve endured for a lifetime
To judge just look into those eyes
Rock 'em sock 'em type of people
They never get enough
I’ve always fixed on doing it
My way through sequel
I’ve forged ahead a lifetime fight
I and I
We all look to the sky for something
Justified
All the people can’t be wrong
All the time
I’ve been drugged for the first time
And there is no reason why
I’ve been surged for the second time
So give me all the first light
In the world
Knock 'em back a stack
Of drunken empty bottles
I can knock you out tonight
Or so they say
Fuck and fuck and damn me
'Til I’m down 'til I bleed
I’ll never let the pessimists bet me
I and I
We all look to the sky for something
Justified
All the people can’t be wrong
All the time
So we’re knocking down the door tonight
Remember the first time
The first time they spit in your eye
Remember the first time
The first time you believed their lies
Bet it hit a sparkplug stack
In the back of your neck
And jacked you high
And there is no reason why
Perhaps it’s all because
I and I
We all look to the sky for something
Justified
All the people can’t be wrong
All the time

Knockin' Down the Door (traduzione)

Mi sono innamorato per la prima volta
E non c'è motivo per cui
Ho resistito per una vita
Per giudicare basta guardare quegli occhi
Rock'em sock 'em tipo di persone
Non ne hanno mai abbastanza
Ho sempre deciso di farlo
La mia strada attraverso il sequel
Ho forgiato una battaglia per tutta la vita
Io ed io
Guardiamo tutti al cielo per qualcosa
Giustificato
Tutte le persone non possono sbagliarsi
Tutto il tempo
Sono stato drogato per la prima volta
E non c'è motivo per cui
Sono stato colpito per la seconda volta
Quindi dammi tutta la prima luce
Nel mondo
Respingili di una catasta
Di bottiglie vuote ubriache
Posso stordirti stasera
O così si dice
Cazzo, cazzo e maledetto
Fino a quando non sarò giù fino a sanguinare
Non permetterò mai che i pessimisti mi scommettano
Io ed io
Guardiamo tutti al cielo per qualcosa
Giustificato
Tutte le persone non possono sbagliarsi
Tutto il tempo
Quindi sbatteremo la porta stasera
Ricorda la prima volta
La prima volta che ti sputano negli occhi
Ricorda la prima volta
La prima volta che hai creduto alle loro bugie
Scommetto che ha colpito una pila di candele
Nella parte posteriore del collo
E ti ho sollevato
E non c'è motivo per cui
Forse è tutto perché
Io ed io
Guardiamo tutti al cielo per qualcosa
Giustificato
Tutte le persone non possono sbagliarsi
Tutto il tempo