Traduzione del testo della canzone Something Funny - Buck-O-Nine

Something Funny (originale)

I have waited for you
Every morning
Self supporting
I deploy and listen for it now
It gets written on your face
And then you go to face it
Let’s embrace it
Or erase it now
Liar
I think that something funny
Happened to me
I said
I think that something funny
Happened to me
I said
I think that someone should erase this
Or just face it
This a situation
Understated, complicated
Don’t avoid the issue
What’s the cause?
It’s so written on your face
When you go to face it
Let’s embrace it
Or erase it now
I was always holding on
Involving us, recalling
Waiting for that moment to arrive

Something Funny (traduzione)

Ti ho aspettato
Ogni mattina
Autoportante
Lo distribuisco e lo ascolto ora
Ti viene scritto sul viso
E poi vai ad affrontarlo
Abbracciamolo
O cancellalo ora
Bugiardo
Penso che sia qualcosa di divertente
È successo a me
Ho detto
Penso che sia qualcosa di divertente
È successo a me
Ho detto
Penso che qualcuno dovrebbe cancellarlo
O semplicemente affrontalo
Questa è una situazione
Sobrio, complicato
Non evitare il problema
Qual è la causa?
È così scritto sulla tua faccia
Quando vai ad affrontarlo
Abbracciamolo
O cancellalo ora
Ho sempre tenuto duro
Coinvolgendoci, ricordando
Aspettando che quel momento arrivi