Traduzione del testo della canzone Swimming in Sand - Buck-O-Nine

Swimming in Sand (originale)

He said, «Take me to the sea
That is where I want to be»
He said, «Take me to the sea
And let my mother bury me»
He was just an orphan child
Grew up in the Cayman Isles
He was just an orphan child
Who said he needed to rest awhile
Well, now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet
He sailed upon the ocean winds
Maritime he called his friends
He sailed upon the ocean winds
Until he needed the shore again
He said, «Take me to the sea
Well, that is where I want to be»
He said, «Take me to the sea
And let my mother bury me»
Well now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet
Swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
Now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet

Swimming in Sand (traduzione)

Disse: «Portami al mare
È lì che voglio essere»
Disse: «Portami al mare
E lascia che mia madre mi seppellisca»
Era solo un bambino orfano
Cresciuto nelle Isole Cayman
Era solo un bambino orfano
Chi ha detto che doveva riposarsi un po'
Bene, ora sto nuotando nella sabbia
Affondando nella vaselina
Pregando per la terra sotto i miei piedi
È sotto i miei piedi
Ha navigato sui venti dell'oceano
Marittimo chiamò i suoi amici
Ha navigato sui venti dell'oceano
Fino a quando non ha avuto bisogno di nuovo della riva
Disse: «Portami al mare
Bene, è lì che voglio essere»
Disse: «Portami al mare
E lascia che mia madre mi seppellisca»
Bene, ora sto nuotando nella sabbia
Affondando nella vaselina
Pregando per la terra sotto i miei piedi
È sotto i miei piedi
Nuoto nella sabbia
Affondando nella vaselina
Pregando per la terra sotto i miei piedi
Ora sto nuotando nella sabbia
Affondando nella vaselina
Pregando per la terra sotto i miei piedi
È sotto i miei piedi