Testi di El Duende Del Bache - Buena Fe, Israel Rojas

El Duende Del Bache (originale)

El duende del bache
Ha llegado a la asamblea
Querrá que lo acepten con lo que plantea
Históricos duendes ya no quieren aceptar
Subirlo a la junta de Duende celestial
El huequito es un poema
Que refleja luna llena
Cuando se llena de lluvia
Aunque algunos embusteros
Han culpado a un salidero
Y le llaman: oquedad sucia
Qué orfandad de bondad y sensibilidad
Cuánta incultura en los incautos
Ignorar tan vital hecho espiritual
Por las egoístas llantas de sus autos
El duende del bache
Ha llegado a la asamblea
Querrá que lo acepten con lo que plantea
Históricos duendes ya no quieren aceptar
Subirlo a la junta de Duende celestial
Cómputos tecnificados
Cálculos optimizados
Aparatos muy profesionales
A recónditos lugares
Llevan huecos estelares
Diseñados sobre los viales
Conclusión, qué emoción, dulce salvación
Gran mañana nos espera
Duende futurista y de larga visión
Cuando los vehículos ya no tengan ruedas
La asamblea se ha quedado pensativa
El murmullo se generalizó
Es que acaso suena descabellado
O es lo que hemos fomentado
Como nueva generación
Cuando todo parecía entrar en caos
Oyose la cruda voz del duende del son
Extrangerizantemente sospechoso
Que se defienda
Al compás del rock and roll
El duende del bache
Se va de la asamblea
No ha sido aceptado con lo que plantea
Históricos duendes no quisieron aceptar
Subirlo a la junta de duende celestial
Aunque triste y muy dolido
El duendecillo se ha ido
Con un poquito de esperanza
Y es volver a los estrados
Con esfuerzos redoblados
Y algún ritmo de confianza
Al final, natural, es proporcional
Por más roto, más contento
Nos espera llenos de hospitalidad
Con los baches bien abiertos

(traduzione)

elfo della buca
Ha raggiunto l'assemblea
Vorrai essere accettato con ciò che proponi
I goblin storici non vogliono più accettare
Caricalo sulla scheda Celestial Goblin
Il piccolo buco è una poesia
riflettendo la luna piena
Quando si riempie di pioggia
Anche se alcuni bugiardi
Hanno accusato una perdita
E lo chiamano: buco sporco
Che orfana di gentilezza e sensibilità
Quanta ignoranza negli incauti
Ignora un fatto spirituale così vitale
Per le gomme egoistiche delle loro auto
elfo della buca
Ha raggiunto l'assemblea
Vorrai essere accettato con ciò che proponi
I goblin storici non vogliono più accettare
Caricalo sulla scheda Celestial Goblin
calcoli tecnici
Calcoli ottimizzati
Attrezzatura molto professionale
in luoghi remoti
Hanno i buchi delle stelle
Disegnato sulle fiale
Conclusione, che emozione, dolce salvezza
Ci aspetta un grande domani
Goblin lungimirante e futuristico
Quando i veicoli non hanno più le ruote
L'assemblea è stata premurosa
Il mormorio si diffuse
È solo che sembra pazzesco
O è ciò che abbiamo promosso
come la nuova generazione
Quando tutto sembrava precipitare nel caos
Ho sentito la voce cruda del duende del son
stranamente sospettoso
per difendersi
Al ritmo del rock and roll
elfo della buca
Lascia l'assemblea
Non è stato accolto con ciò che propone
I goblin storici non volevano accettare
Caricalo sulla scheda Celestial Goblin
Anche se triste e molto ferito
Il folletto è sparito
con un po' di speranza
E si torna sugli spalti
Con sforzi raddoppiati
E un certo ritmo di fiducia
Alla fine, naturale, è proporzionale
Più è rotto, più è felice
Ci aspetta pieno di ospitalità
Con le buche spalancate