Traduzione del testo della canzone Deep in the Ground - Buffalo Tom

Deep in the Ground (originale)

Three types of people, she just didn’t care
I’ve got a black and yellow box filled with her hair
When she felt up to it, she’d drive me around
I’ve been taken so high
Now deep in the ground
Now deep in the ground
She said give me a lantern-sized problem and I’ll shed the light on you
Tell me you’re nobody, I’ll change the world for you
Now things are different, she’s nowhere to be found
I’ve been taken so high
Now deep in the ground
Now deep in the ground, ground, ground
Now deep in the ground
Now deep in the ground
Now deep in the ground
Well, I filled up my bathtub with all kinds of things
Little baby diapers and gold diamond rings
I buried the hatchet deep in our blood
Now there’s somebody lying in my tub
Now deep in the ground
Three types of people, she just didn’t care
I’ve got a black and yellow box filled with her hair
When she felt up to it, she’d drive me around
I’ve been taken so high
Now deep in the ground
Now deep in the ground
Now deep in the ground
Now deep in the ground

Deep in the Ground (traduzione)

Tre tipi di persone, semplicemente non le importava
Ho una scatola nera e gialla piena dei suoi capelli
Quando si sentiva all'altezza, mi accompagnava in giro
Sono stato preso così in alto
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno
Ha detto di darmi un problema delle dimensioni di una lanterna e io farò luce su di te
Dimmi che non sei nessuno, cambierò il mondo per te
Ora le cose sono diverse, non si trova da nessuna parte
Sono stato preso così in alto
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno, nel terreno, nel terreno
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno
Bene, ho riempito la mia vasca da bagno con ogni genere di cose
Piccoli pannolini per bambini e anelli di diamanti in oro
Ho seppellito l'ascia nel profondo del nostro sangue
Ora c'è qualcuno che giace nella mia vasca
Ora in profondità nel terreno
Tre tipi di persone, semplicemente non le importava
Ho una scatola nera e gialla piena dei suoi capelli
Quando si sentiva all'altezza, mi accompagnava in giro
Sono stato preso così in alto
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno
Ora in profondità nel terreno