Traduzione del testo della canzone Dry Land - Buffalo Tom

Dry Land (originale)

She comes to me
In her prewashed bright blue jeans
Bag sewn tightly
Pursed lips are kissing me
Back up to college
Just a few miles down the road
And we remember
Something we’ve never been told
Come up on dry land
I’ve had too much to drink
I’m tired and need some sleep
Come September
Cold mornings open up
Make incisions
And cut egos will erupt
What did you find
Hidden in your mind’s deep recess
When the going gets tough
You and I must take a rest
Come up on dry land
Your coming into your own
But hey that’s not my fault
Come up on to this dry land
Won’t you let me lend a hand
Come up on to this dry land
And when I surfaced
Mountains opened up like fish
Breathe through gills now
And I’m making one small wish
With heaven beside me
There is no one can do me harm
But the devil inside me
At least then I can stay warm
Come up on dry land
She understood her fate
You can’t take stands too late
Come up on to this dry land
Won’t you let me lend a hand
Come up on to this dry land

Dry Land (traduzione)

Lei viene da me
Nei suoi jeans blu brillante prelavati
Borsa cucita saldamente
Le labbra socchiuse mi stanno baciando
Eseguire il backup al college
Solo poche miglia lungo la strada
E ricordiamo
Qualcosa che non ci è mai stato detto
Sali sulla terraferma
Ho bevuto troppo
Sono stanco e ho bisogno di dormire
Vieni settembre
Si aprono mattine fredde
Fai incisioni
E gli ego tagliati esploderanno
Cosa hai trovato
Nascosto nel profondo recesso della tua mente
Quando il gioco si fa duro
Io e te dobbiamo riposarci
Sali sulla terraferma
Stai entrando in te stesso
Ma ehi, non è colpa mia
Vieni su su questa terraferma
Non mi lasci dare una mano
Vieni su su questa terraferma
E quando sono riemerso
Le montagne si aprirono come pesci
Respira attraverso le branchie ora
E sto esprimendo un piccolo desiderio
Con il paradiso accanto a me
Non c'è nessuno che possa farmi del male
Ma il diavolo dentro di me
Almeno allora posso stare al caldo
Sali sulla terraferma
Ha capito il suo destino
Non puoi prendere posizione troppo tardi
Vieni su su questa terraferma
Non mi lasci dare una mano
Vieni su su questa terraferma