Traduzione del testo della canzone Fortune Teller - Buffalo Tom

Fortune Teller (originale)

Reaching back, I’m fortune teller
I’ll tell her I’m the way
There will be those days
Can’t make them go away
There are always ways of telling
They are crazy about me
Grass is what I’m after
Tracks got off the train
What is it that you’re after
I can’t make this train go any faster
There are times, when the days go by
And I’m a total stranger
Plaster souvenirs them shouting in my ear
I can’t make fat a skinny cat
Baby substitute
I’m a fortune teller
I’ll tell her I’m the way
What is it that you’re after
I can’t make this train go any faster
I’m a fortune teller
I’m a fortune teller
I’m a fortune
I’m a fortune teller
I’m a fortune
I’m a fortune teller, yeah

(traduzione)

Tornando indietro, sono un indovino
Le dirò che sono la strada giusta
Ci saranno quei giorni
Non posso farli andare via
Ci sono sempre modi per dirlo
Sono pazzi di me
L'erba è quello che sto cercando
I binari sono scesi dal treno
Che cosa stai cercando
Non posso far andare questo treno più veloce
Ci sono momenti in cui i giorni passano
E io sono un completo sconosciuto
Il gesso li ricorda mentre gridano nel mio orecchio
Non riesco a ingrassare un gatto magro
Sostituto del bambino
Sono un indovino
Le dirò che sono la strada giusta
Che cosa stai cercando
Non posso far andare questo treno più veloce
Sono un indovino
Sono un indovino
Sono una fortuna
Sono un indovino
Sono una fortuna
Sono un indovino, sì