Traduzione del testo della canzone Guy Who Is Me - Buffalo Tom

Guy Who Is Me (originale)

Tears fall down like paper around you
But I cannot get through
There’s nothing I can do
'Cause you steal secrets from the gods
But I’m no god, and I wish I was
Birds fly high and fall around you
But I have to climb the stairs
You climb high just like a soldier
Your closet mind is so fucking warm
Come and see the guy who is me
An astronaut, he’s lost in space
In a station where I have no friends
This is the end
Of the universe
Stay with me for quiet reasons
You don’t have to make a scene
Exploding chrome glistening in the street light
And I went around and watched all of you
All of you
Come and see the guy who is me
An astronaut, he’s lost in space
In a station where I have no friends
This is the end
Of the universe
Stay with me for quiet reasons
You don’t have to make a scene
Exploding chrome glistening in the street light
And I went around and watched all of you
All of you

(traduzione)

Le lacrime cadono come carta intorno a te
Ma non riesco a passare
Non c'è nulla che possa fare
Perché rubi i segreti degli dei
Ma non sono un dio e vorrei esserlo
Gli uccelli volano in alto e cadono intorno a te
Ma devo salire le scale
Sali in alto proprio come un soldato
La tua mente nell'armadio è così calda
Vieni a vedere il ragazzo che sono me
Un astronauta, è perso nello spazio
In una stazione dove non ho amici
Questa è la fine
Dell'universo
Resta con me per motivi tranquilli
Non devi creare una scena
Cromo che brillano nel lampione stradale
E sono andato in giro e ti ho guardato tutti
Tutti voi
Vieni a vedere il ragazzo che sono me
Un astronauta, è perso nello spazio
In una stazione dove non ho amici
Questa è la fine
Dell'universo
Resta con me per motivi tranquilli
Non devi creare una scena
Cromo che brillano nel lampione stradale
E sono andato in giro e ti ho guardato tutti
Tutti voi