Traduzione del testo della canzone What Have I Done To You - Bugle

What Have I Done To You (originale)

There are so many unanswered questions
So much unanswered questions
But I smoke
Notin, Just kidding, I don’t smoke
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
I mean that literal
Through mi exercise everyday and me start get fit
Hypocrites a look fi me with extension clips
But as long as mi have life mi nah quit
Dis a real life is not no movie nor no skit
What dem a pray fi see
Dem nah go see mi inna no cemetery
So dem prayer what dem a pray no necessary
Yes mi god seh jah jah a mek mi know my adversary
Everyday dem a hope and a wish
Fi see mi perish
Cause they opposite a love is what dem cherish
Dem nuh want fi see mi pun di Terries
Nah go dung I’m putting up resistance like beres
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
I mean dat literal
Dem say a bagga tings
Dem never need fi seh
When it come to di teseh here seh dem never mean fi seh
When dem said dem should’ntdream fi seh
But member seh hear seh dat a weh people seh
Things dem put mi through only father god now it greave me
Cyaan believe who mi think was mi friend deceive me
Thanks to my parents who conceive me
Everybody else can go them fucking ways and leave me
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
I mean that literal
When dem see me smile and gwaan like everything nice
It’s no surprise just look what Judas did to Christ
It won’t be accepted so don’t apologize
For all the shit you put mi through mi nah go compromise
Don’t be apologetic cause things are not
Gonna be copasetic forget it
And don’t let it escalate no more
I’m asking u the same questions I ask before
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come to my funeral

(traduzione)

Ci sono così tante domande senza risposta
Tante domande senza risposta
Ma io fumo
Notin, sto scherzando, non fumo
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Vieni al mio funerale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Intendo letteralmente
Attraverso il mio esercizio quotidiano e io comincio a rimettermi in forma
Gli ipocriti mi danno un'occhiata con le clip di estensione
Ma finché ho la vita, me ne vado
La vita reale non è né un film né una scenetta
Che dem a pregare fi vedere
Dem nah vai a vedere mi inna no cimitero
Quindi dem preghiera ciò che dem a pregare non è necessario
Sì mi dio seh jah jah a mek mi conosci il mio avversario
Ogni giorno dem una speranza e un desiderio
Fi vedi mi muori
Perché si oppongono a un amore è ciò che amano
Dem nuh voglio fi vedi mi pun di Terries
Nah vai sterco, sto resistendo come un berretto
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Vieni al mio funerale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Intendo dat letterale
Dem dicono un bagga tings
Dem non ha mai bisogno di fi seh
Quando si tratta di di teseh qui seh dem non significa mai fi seh
Quando dem ha detto che non dovrebbe sognare fi seh
Ma membro seh sente seh dat a weh people seh
Le cose che mi hanno fatto passare solo attraverso il dio padre ora mi hanno colpito
Cyaan crede che chi penso fosse mio amico mi inganna
Grazie ai miei genitori che mi concepiscono
Tutti gli altri possono seguire quelle fottute strade e lasciarmi
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Vieni al mio funerale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Intendo letteralmente
Quando mi vedono sorridere e gwaan mi piace tutto ciò che è bello
Non è una sorpresa, basta guardare cosa fece Giuda a Cristo
Non sarà accettato, quindi non scusarti
Per tutta la merda che mi hai messo attraverso mi nah vai a un compromesso
Non scusarti perché le cose non lo sono
Sarò copasetico, lascia perdere
E non lasciare che si intensifichi più
Ti sto ponendo le stesse domande che ti ho fatto prima
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Vieni al mio funerale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi trattarmi come un criminale
Non sono un criminale
Che cosa ti ho fatto?
Perché vuoi venire al mio funerale
Vieni al mio funerale