Traduzione del testo della canzone Твій на 100% - Бумбокс

Твій на 100% (originale)

На небі немає хвиль
І я не її типаж
В очах Пасадени пляж
За дуже i дуже багато миль
Це все, як короткий метр
Крізь терни і до біса
Їх рейс десь на Ібіца
Впізнала – і ось тепер
Чи ти музикант, чувак?
Не бійся, я не вкушу
У мене за дві літак, так
Лише на льоту пишу
Я слухала твій альбом
Із тим, кого вже нема
Так добре було разом
Не слухаю, бо сама
Давні наші подорожі кудись
Почуттів спалахів білий дим
Я його записував не тобі
Але в нім ви разом з ним.
Там захований наш таємний код
Там кохання на землі й на небі
Я його записував не тобі
А тепер він твій на 100%
Твій на 100%
Хоча я не бував там, де ти була
Історія моя – не уяви витвір
Слова я ці тоді не кидав на вітер
Про те, що жар пізнала лише зола
Ми назбирали вражень на цей альбом
Най музика хоч трошки лікує рани
Робили його без грошей і не для шани
Бачу, що все це було намарно!
Давні наші подорожі кудись
Почуттів спалахів білий дим
Я його записував не тобі
Але в нім ви разом з ним.
Там захований наш таємний код
Там кохання на землі й на небі
Я його записував не тобі
А тепер він твій на 100%
Твій на 100%
Здається, лиш final call
Швиденько бігом біжи
Я теж ті рядки прожив
З тією, що тепер задалеко
А ось і мій екіпаж
Не раз і не два вже так
Ні-ні, я не твій типаж
І зранку знов на літак
Давні наші подорожі кудись
Почуттів спалахів білий дим
Я його записував не тобі
Але в нім ви разом з ним.
Там захований наш таємний код
Там кохання на землі й на небі
Я його записував не тобі
А тепер він твій на 100%
Твій на 100%

(traduzione)

Non ci sono onde nel cielo
E io non sono il suo personaggio
Agli occhi della spiaggia di Pasadeni
Per molti, moltissimi chilometri
È tutto come un metro corto
Attraverso le spine e all'inferno
Il loro volo è da qualche parte per Ibiza
Riconosciuto - e ora
Sei un musicista, amico?
Non temere, non mangerò
Ho due aerei, sì
Scrivo solo al volo
Ho ascoltato il tuo album
Con chi non c'è più
Era così bello insieme
Non ascolto, perché sono solo
I nostri vecchi viaggi da qualche parte
Sono esplose sensazioni di fumo bianco
Non l'ho scritto per te
Ma in esso sei con lui.
C'è nascosto il nostro codice segreto
C'è amore in terra e in cielo
Non l'ho scritto per te
E ora è tuo al 100%.
100% tuo
Anche se non sono stato dove sei stato tu
La mia storia - non immaginare il lavoro
Allora non ho lanciato queste parole al vento
Il fatto che solo la cenere conoscesse il calore
Abbiamo guadagnato impressioni su questo album
La musica Nai cura un po' le ferite
Lo hanno fatto senza soldi e non per onore
Vedo che tutto questo è stato vano!
I nostri vecchi viaggi da qualche parte
Sono esplose sensazioni di fumo bianco
Non l'ho scritto per te
Ma in esso sei con lui.
C'è nascosto il nostro codice segreto
C'è amore in terra e in cielo
Non l'ho scritto per te
E ora è tuo al 100%.
100% tuo
Sembra solo un'ultima chiamata
Correre veloce
Ho anche vissuto quelle linee
Con quello che ormai è lontano
Ed ecco il mio equipaggio
Più di una volta e non due
No, no, non sono il tuo tipo
E la mattina di nuovo in aereo
I nostri vecchi viaggi da qualche parte
Sono esplose sensazioni di fumo bianco
Non l'ho scritto per te
Ma in esso sei con lui.
C'è nascosto il nostro codice segreto
C'è amore in terra e in cielo
Non l'ho scritto per te
E ora è tuo al 100%.
100% tuo