Traduzione del testo della canzone Anatomy of a Scene - Burden Of A Day

Anatomy of a Scene (originale)

As the they stand in ruins of cities
The children play in ashes
Knee deep
In our neglect
Our bags in overhead compartments
So secure
We walk with the world underneath our feet
Inside these cocoons made of band-aids and foam
To stop the noises from bleeding in
We like our music loud and different to alienate the masses
Run into the nightmare of self absorption
We are what it takes to survive
Into the night we fall as pilots in paper planes
We race against this coming rain
Out running this chance
To prove that we are alive and we’re here to stay
We let this go
Our only chance to say
Our lives meant something more
The air our fists are beating
Inside our hearts are bleeding
We race to the end
Tonight we’re dancing on the edge of reason
Pushing envelopes
As if the postman could be tried for treason
Our canopy’s covered in graffiti
With no parachute we’ll crash and burn
Baby burn
Without your calming fire we’ll burn
Brilliantly without a cause…

Anatomy of a Scene (traduzione)

Mentre si trovano nelle rovine delle città
I bambini giocano con le ceneri
Al ginocchio
Nella nostra negligenza
Le nostre borse negli scompartimenti sopraelevati
Quindi sicuro
Camminiamo con il mondo sotto i nostri piedi
Dentro questi bozzoli fatti di cerotti e schiuma
Per impedire ai rumori di penetrare
Ci piace la nostra musica forte e diversa per alienare le masse
Corri nell'incubo dell'autoassorbimento
Siamo ciò che serve per sopravvivere
Nella notte cadiamo come piloti su aerei di carta
Corriamo contro questa pioggia in arrivo
Fuori a correre questa possibilità
Per dimostrare che siamo vivi e siamo qui per rimanere
Lasciamo perdere
La nostra unica possibilità di dire
Le nostre vite significavano qualcosa di più
L'aria che batte i nostri pugni
Dentro i nostri cuori sanguinano
Corriamo fino alla fine
Stasera balliamo al limite della ragione
Spingere le buste
Come se il postino potesse essere processato per tradimento
Il nostro baldacchino è ricoperto di graffiti
Senza paracadute ci schianteremo e bruceremo
Ustione del bambino
Senza il tuo fuoco calmante bruceremo
Brillantemente senza una causa...