Traduzione del testo della canzone The Smile That Kills - Burden Of A Day

The Smile That Kills (originale)

I’m sill so glad you’re here
Let’s make the most of the time we share
I’m still here
Dancing so long
Singing my song
Wearing so well
A smile that kills
The glamour that holds
My soul at will
Check me out
Mirror oh mirror on the wall
Who’s the fairest see them fall
Who’s the fairest of them all
The sick relation
Of what we’ve come to know
The congregation
Of our fine feathered souls (We're gonna fly)
We have the comfort
We have the comfort of
We’re here today and gone tomorrow
It’s time to play so let it all go
So hold on tight
We’re in for the ride of your life
We’re gonna play it over and over again
We find ourselves here
So far from home
Our eyes have tall tails
Dark lines have shown us
So turn your eyes dear
Don’t watch my heart fade
Just dim the house lights
And like we all have said
It was worth all the while
The sick relation
Of what we’ve come to know
The congregation
Of our fine feathered souls (We're gonna fly)
We have the comfort
We have the comfort of
We’re here today and gone tomorrow
It’s time to play so let it all go
So hold on tight
We’re in for the ride of your life
We’re gonna play it over and over again
Your place is here in our hearts

The Smile That Kills (traduzione)

Sono così felice che tu sia qui
Sfruttiamo al massimo il tempo che condividiamo
Sono ancora qui
Ballando così a lungo
Cantando la mia canzone
Indossare così bene
Un sorriso che uccide
Il glamour che tiene
La mia anima a volontà
Controllami
Specchio oh specchio sul muro
Chi è il più bello vederli cadere
Chi è il più bello di tutti
Il parente malato
Di ciò che abbiamo appreso
La congregazione
Delle nostre belle anime piumate (Voleremo)
Abbiamo il comfort
Abbiamo il comfort di
Siamo qui oggi e andiamo domani
È ora di giocare, quindi lascia andare tutto
Quindi tieni duro
Siamo pronti per la corsa della tua vita
Lo giocheremo più e più volte
Ci troviamo qui
Così lontano da casa
I nostri occhi hanno la coda alta
Le linee scure ci hanno mostrato
Quindi volgi gli occhi cari
Non guardare il mio cuore svanire
Abbassa le luci della casa
E come abbiamo detto tutti
Ne è valsa la pena per tutto il tempo
Il parente malato
Di ciò che abbiamo appreso
La congregazione
Delle nostre belle anime piumate (Voleremo)
Abbiamo il comfort
Abbiamo il comfort di
Siamo qui oggi e andiamo domani
È ora di giocare, quindi lascia andare tutto
Quindi tieni duro
Siamo pronti per la corsa della tua vita
Lo giocheremo più e più volte
Il tuo posto è qui nei nostri cuori