Traduzione del testo della canzone I'm Only Laughing On The Outside - Burden Of A Day

I'm Only Laughing On The Outside (originale)

To see elation
Spread across your timeless face
Be proud of me Proud of what I tried to become
Regardless of our heavy hearts
We"ll carry on we"ll carry on Regardless of our anxious thoughts
On how we think it might all end
The land is dead
Our backs are bent
Our eyes have turned from gray to red
Still the villages are crying out
What do they have to sing about
Are you gonna be with me I can hear them singing through the night
Don"t be dancing with the devil
In the pale moonlight
I can see the towns from way up here
The little lights are burning brightly
And getting stronger
The children singing made up songs
But they sound so familiar
The son"s so familiar
How long must we wait
How great thou art
We"ve been looking for connection
Can we all break free from this
The situation the undercurrent
Stop pulling me further and further away
God will not be called dead
He will show himself strong
In due time

I'm Only Laughing On The Outside (traduzione)

Per vedere l'euforia
Diffondilo sul tuo viso senza tempo
Sii orgoglioso di me orgoglioso di ciò che ho cercato di diventare
Indipendentemente dai nostri cuori pesanti
Andremo avanti andremo avanti indipendentemente dai nostri pensieri ansiosi
Su come pensiamo che tutto potrebbe finire
La terra è morta
Le nostre spalle sono piegate
I nostri occhi sono passati dal grigio al rosso
Eppure i villaggi gridano
Di cosa devono cantare
Sarai con me posso sentirli cantare per tutta la notte
Non ballare con il diavolo
Al chiaro di luna
Riesco a vedere le città da quassù
Le piccole luci stanno bruciando luminose
E diventare più forte
I bambini cantano canzoni inventate
Ma suonano così familiari
Il figlio è così familiare
Quanto tempo dobbiamo aspettare
O mio Signor
Abbiamo cercato una connessione
Possiamo liberarci tutti da questo
La situazione la corrente sotterranea
Smettila di trascinarmi sempre più lontano
Dio non sarà chiamato morto
Si mostrerà forte
A tempo debito