Traduzione del testo della canzone Ashes to Ashes - Burden Of A Day

Ashes to Ashes (originale)

‘Til we die
With a separation of life and limb
A rolling stone gathers no moss
Keep moving on from what we know went wrong
Time is precious
We don’t have long
Take full advantage
So we will live and won’t look back
To keep our dreams alive
And we will live and not retract
For what we feel will die
With strength of heart
We’ll push our passion on and on
Why do we cry such bitter tears for life that is no longer ours
With dirty faces and mud-caked shoes
We dance to be different but we are all the same
Take us to a place where envy ceases to be green
And the color red covers all our sins and blacks out our eyes
With no regrets
Live today with no regrets
With a song in our hearts and breath in our lungs
Our eyes burn with vision
Ashes to ashes
We all fall down

Ashes to Ashes (traduzione)

'Finché non moriremo
Con una separazione della vita e degli arti
Una pietra che rotola non raccoglie muschio
Continua ad andare avanti da ciò che sappiamo è andato storto
Il tempo è prezioso
Non abbiamo molto tempo
Approfitta appieno
Quindi vivremo e non guarderemo indietro
Per mantenere vivi i nostri sogni
E vivremo e non ci ritireremo
Perché ciò che sentiamo morirà
Con forza di cuore
Porteremo avanti la nostra passione
Perché piangiamo lacrime così amare per la vita che non è più nostra
Con facce sporche e scarpe incrostate di fango
Balliamo per essere diversi ma siamo tutti uguali
Portaci in un luogo in cui l'invidia smette di essere verde
E il colore rosso copre tutti i nostri peccati e oscura i nostri occhi
Senza rimpianti
Vivi oggi senza rimpianti
Con una canzone nei nostri cuori e il respiro nei nostri polmoni
I nostri occhi ardono di visione
Cenere alla cenere
Noi tutti cadiamo