Traduzione del testo della canzone Arctic Snow - Burning Brides

Arctic Snow (originale)

Standing on the edge of feelin'
Seconds from the point of healin'
High enough to make a good impression
Stimulate the conversation
I wanna go off and hide
You’re colder than an arctic snow
Come anyway, anyway you want it
Falling energy, let me go
This is where we left off last time
Still the same old thoughtless love-crime
All he ever wanted for his birthday
Kite slipped from his hand and flew away
I wanna go off and hide
You’re colder than an arctic snow
Come anyway, anyway you want it
Falling energy, let me go
Send it around and levitate me off the ground
Never alone inside the future ship of sound
Send it around on the world’s end…
Send it around on the world’s end…
Send it around on the world’s end…
Send it around…
Down the stairs the red ball bounces
Weigh me out in pounds and ounces
Mary Poppins flies among the witches
Win yourself a crown of stitches
I wanna go off and hide
You’re colder than an arctic snow
Come anyway, anyway you want it
Falling energy, let me go

Arctic Snow (traduzione)

In piedi sull'orlo del sentimento
Secondi dal punto di guarigione
Abbastanza alto da fare una buona impressione
Stimola la conversazione
Voglio andare a nascondermi
Hai più freddo di una neve artica
Vieni comunque, comunque lo vuoi
Energia in caduta, lasciami andare
Questo è il punto in cui ci siamo lasciati l'ultima volta
Sempre lo stesso vecchio crimine d'amore sconsiderato
Tutto quello che ha sempre desiderato per il suo compleanno
Kite gli scivolò di mano e volò via
Voglio andare a nascondermi
Hai più freddo di una neve artica
Vieni comunque, comunque lo vuoi
Energia in caduta, lasciami andare
Mandalo in giro e fai levitare da terra
Mai solo all'interno della futura nave del suono
Mandalo in giro alla fine del mondo...
Mandalo in giro alla fine del mondo...
Mandalo in giro alla fine del mondo...
Mandalo in giro...
Scendendo le scale rimbalza la pallina rossa
Mi pesa in libbre e once
Mary Poppins vola tra le streghe
Vinci una corona di punti
Voglio andare a nascondermi
Hai più freddo di una neve artica
Vieni comunque, comunque lo vuoi
Energia in caduta, lasciami andare