Traduzione del testo della canzone Корабли - Бьянка

Корабли (originale)

Если б это был последний раз
Я бы обострила чувства
Ведь так важно видеть в нас не нас
Это так бывает сложно или поздно
Не уходи, я исправлю все
Если возможно
Ты не простишь, но я сделаю так
Как белая птица из-за границы
Посмотри, остановись
Нам некуда бежать
Нужно хватать в воздухе мысли
Посмотри, остановись, нам
Некого винить, мы как корабли
В гавани зависли, в гавани зависли
Ты же моя память навсегда
И о тебе забыть нету в мыслях
Наконец ты, а не только я
Имеешь смысл в моей жизни
Не уходи, я исправлю все
Если возможно
Ты не простишь, но я сделаю так
Как белая птица из-за границы
Посмотри, остановись
Нам некуда бежать
Нужно хватать в воздухе мысли
Посмотри, остановись, нам
Некого винить, мы как корабли
В гавани зависли
В гавани зависли
Мы как корабли, мы как корабли
В гавани зависли
Посмотри, остановись
Нам некуда бежать
Нужно хватать в воздухе мысли
Посмотри, остановись, нам
Некого винить, мы как корабли
В гавани зависли

(traduzione)

Se questa fosse l'ultima volta
Aguzzerei i miei sentimenti
Dopotutto, è così importante vedere in noi, non in noi
È così difficile o tardi
Non andartene, sistemerò tutto io
Se è possibile
Non perdonerai, ma lo farò
Come un uccello bianco dall'estero
Guarda fermati
Non abbiamo un posto dove correre
Devi catturare i pensieri nell'aria
Guarda, fermati, noi
Non c'è nessuno da incolpare, siamo come navi
Sono stati appesi nel porto, appesi nel porto
Sei il mio ricordo per sempre
E non devo dimenticarmi di te
Finalmente tu e non solo io
Hai un senso nella mia vita
Non andartene, sistemerò tutto io
Se è possibile
Non perdonerai, ma lo farò
Come un uccello bianco dall'estero
Guarda fermati
Non abbiamo un posto dove correre
Devi catturare i pensieri nell'aria
Guarda, fermati, noi
Non c'è nessuno da incolpare, siamo come navi
Abbiamo appeso nel porto
Abbiamo appeso nel porto
Siamo come navi, siamo come navi
Abbiamo appeso nel porto
Guarda fermati
Non abbiamo un posto dove correre
Devi catturare i pensieri nell'aria
Guarda, fermati, noi
Non c'è nessuno da incolpare, siamo come navi
Abbiamo appeso nel porto