Traduzione del testo della canzone Навсегда - Бьянка

Навсегда (originale)

Мне кажется мы вместе навсегда
Я в сновидениях вижу — ты и я
Плывём над небом бело-голубым
С тобой весь мир мне кажется святым,
А сердце стало биться через такт
И если пожелал — пусть будет так
Волшебницей я стану для тебя
Лишь бы рядом был со мной всегда
Я бы простила всё,
Но сердце не хочет так
Я бы забыла всё,
Но как же ты можешь так
Буду с тобой всегда
Хоть стала дышать ино
Буду любить тебя
Надеюсь не всё равно
Оберегаю в сердце образ твой
И если кто-то скажет, что любовь
Уже не будет вечной никогда
Как огонёк погаснет от дождя
Ещё сильней сожму ладонь твою
Одним прикосновеньем я живу
Я буду рядом в самый нужный час
Лишь бы огонёк наш не погас
Я бы простила всё,
Но сердце не хочет так
Я бы забыла всё,
Но как же ты можешь так
Буду с тобой всегда
Хоть стала дышать ино
Буду любить тебя
Надеюсь не всё равно

(traduzione)

Penso che stiamo insieme per sempre
Vedo nei sogni - tu ed io
Galleggiamo sopra il cielo bianco-azzurro
Con te tutto il mondo mi sembra santo,
E il cuore iniziò a battere a ritmo
E se lo desideri, così sia
Diventerò una maga per te
Se solo fosse sempre con me
Perdonerei tutto
Ma il cuore non vuole così
Dimenticherei tutto
Ma come puoi
sarò sempre con te
Anche se ha cominciato a respirare straniero
ti amerò
Spero che non importi
Conservo la tua immagine nel mio cuore
E se qualcuno dice che amore
Non sarà mai per sempre
Come la luce si spegne dalla pioggia
Ancora più forte ti stringerò la mano
Con un tocco vivo
Sarò lì al momento giusto
Se solo la nostra luce non si spegne
Perdonerei tutto
Ma il cuore non vuole così
Dimenticherei tutto
Ma come puoi
sarò sempre con te
Anche se ha cominciato a respirare straniero
ti amerò
Spero che non importi