Traduzione del testo della canzone Обида - Бьянка

Обида (originale)

Куплет 1:
Что же мы наделали, не дойдя до конца пути.
Виноваты пускай идти, я, я, я.
Я как будто ранена, дура я, моя вина.
Не любви прошу, не меня, нет меня.
Припев:
Слишком много ем, слишком мало сплю.
Я схожу сума, я схожу сама.
Улетай обида, битва не выиграна.
Улетай обида, за моря, за леса навсегда.
Куплет 2:
Что же мы наделали, почему не сберегли.
То, что было дорого ты и я.
Поцелуй меня на прощание.
Высоко лети без меня, без меня.
Припев: х2
Слишком много ем, слишком мало сплю.
Я схожу сума, я схожу сама.
Улетай обида, битва не выиграна.
Улетай обида, за моря, за леса навсегда.
Читай, читай по моим басам и беги.
В лето.
Забудь, забудь о нас и просто все сотри.
Это не любовь.
Это:
Припев:
Слишком много ем, слишком мало сплю.
Я схожу сума, я схожу сама.
Улетай обида, битва не выиграна.
Улетай обида, за моря, за леса навсегда.
Слишком много ем, слишком мало сплю…

Обида (traduzione)

Versetto 1:
Cosa abbiamo fatto prima di raggiungere la fine della strada.
Colpevole lascia andare, io, io, io.
Mi sembra di essere ferito, sono uno sciocco, colpa mia.
Non chiedo amore, non per me, non per me.
Coro:
Mangia troppo, dormi troppo poco.
Divento pazzo, vado io stesso.
Vola via il risentimento, la battaglia non è vinta.
Vola via il risentimento, oltre i mari, oltre le foreste per sempre.
Verso 2:
Cosa abbiamo fatto, perché non l'abbiamo salvato.
Ciò che era caro a te e a me.
Dammi un bacio d'addio.
Vola in alto senza di me, senza di me.
CORO (x2
Mangia troppo, dormi troppo poco.
Divento pazzo, vado io stesso.
Vola via il risentimento, la battaglia non è vinta.
Vola via il risentimento, oltre i mari, oltre le foreste per sempre.
Leggi, leggi il mio basso e corri.
Nell'estate.
Dimentica, dimentica noi e cancella tutto.
Questo non è amore.
Questo è:
Coro:
Mangia troppo, dormi troppo poco.
Divento pazzo, vado io stesso.
Vola via il risentimento, la battaglia non è vinta.
Vola via il risentimento, oltre i mari, oltre le foreste per sempre.
Mangiare troppo, dormire troppo poco...