Traduzione del testo della canzone Про любовь - Бьянка

Про любовь (originale)

Зачем тебе моя любовь
Ведь на меня «не дышишь» ты, ага
Ты предавал меня, — не раз
И разбивал мои мечты
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Мазе-фака…
Зачем тебе, мои глаза
В них никогда не смотришь ты
В душе моей моей, горит пожар
И отдавать тебя не хочется мне, ей
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Соло (вокализ)
Ты, как и все, — простой пацан
Обыкновенный ты, Одесский хулиган
Всегда мне врал, что ты — Такжик
Ты никогда меня наверно не любил
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Я скажу тебе: «Чао»!

Про любовь (traduzione)

Perché hai bisogno del mio amore
Dopotutto, non "respiri" su di me, sì
Mi hai tradito - più di una volta
E ha infranto i miei sogni
Le lacrime scorrevano come un fiume
Mi hanno detto: "Dio sia con te"
Non ti lascerà mai
Perchè ho
Coro:
arco di cupido
Culo - cazzo
Seni - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Dirò "ciao ciao"
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Dirò "ciao ciao"
Labirinto finto...
Perché hai bisogno dei miei occhi
Non li guardi mai
Nella mia anima brucia un fuoco
E non voglio tradirti, lei
Le lacrime scorrevano come un fiume
Mi hanno detto: "Dio sia con te"
Non ti lascerà mai
Perchè ho
Coro:
arco di cupido
Culo - cazzo
Seni - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Dirò "ciao ciao"
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Dirò "ciao ciao"
Solo (voce)
Tu, come tutti gli altri, sei un ragazzo semplice
Tu comune, teppista di Odessa
Mi ha sempre mentito dicendomi che sei tagiko
Probabilmente non mi hai mai amato
Le lacrime scorrevano come un fiume
Mi hanno detto: "Dio sia con te"
Non ti lascerà mai
Perchè ho
Coro:
arco di cupido
Culo - cazzo
Seni - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Dirò "ciao ciao"
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Dirò "ciao ciao"
Ti ho amato come ti ho amato
Maze-faka, ti ho aperto
Mi sono aperto con te in questo modo
Ti ho amato, ti ho amato così tanto
Opa-opa, ma non mi hai creduto
Ti dirò: "Chao"!