
Data di rilascio: 09.09.2006
Etichetta discografica: Sony
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Прости(originale) |
Я напишу тебе грустную песню… |
и посвящу тебе чтоб ты сумел понять |
мне больно от того чтобы не будем вместе… |
а я жила тобой и ты сумел сказать… |
Пусть станет грустно тебе (как мне) |
Пусть станет пусто тебе (тебе)… |
Я напишу тебе грустную песню… |
И пронесу с собой… и сохраню в себе… |
Прости меня. |
меня прости… |
за то что я тебя узнала… |
прости меня. |
меня прости… |
за то что я люблю сказала… |
прости меня… меня прости… |
ведь за тобой хоть на край света… |
В глаза прошу мне не смотри… |
Ведь я клянусь так жду ответа. |
Хватило встреч мне твоих понарошку… |
недьзя за руку взять… нельзя поцеловать… |
но отпустить тебя мне очень сложно… |
На свете только ты меня сумел понять… |
Пусть станет грустно тебе (как мне)… |
Пусть станет пусто тебе (тебе)… |
Я ухожу надеюсь что не слишко поздно… |
Как хорошо что я тебя не дождалась… |
Прости меня. |
меня прости… |
за то что я тебя узнала… |
прости меня. |
меня прости… |
за то что я люблю сказала… |
прости меня… меня прости… |
ведь за тобой хоть на край света… |
В глаза прошу мне не смотри… |
Ведь я клянусь так жду ответа. |
за такое обаяние… |
все отдам, но в дым желанья |
я прошу тебя ты приходи хоть иногда… |
В ночь твою твои желанья |
в моё сердце, мою тайну… |
Поцелуй не на прощанье… |
Просто… для меня… |
Прости меня. |
меня прости… |
за то что я тебя узнала… |
прости меня. |
меня прости… |
за то что я люблю сказала… |
прости меня… меня прости… |
ведь за тобой хоть на край света… |
В глаза прошу мне не смотри… |
Ведь я клянусь так жду ответа. |
Прости меня. |
меня прости… |
за то что я тебя узнала… |
прости меня. |
меня прости… |
за то что я люблю сказала… |
прости меня… меня прости… |
ведь за тобой хоть на край света… |
В глаза прошу мне не смотри… |
Ведь я клянусь так жду ответа. |
Прости меня. |
меня прости… |
за то что я тебя узнала… |
прости меня. |
меня прости… |
за то что я люблю сказала… |
прости меня… меня прости… |
ведь за тобой хоть на край света… |
В глаза прошу мне не смотри… |
Ведь я клянусь так жду ответа. |
(traduzione) |
ti scriverò una canzone triste... |
e dedicarti affinché tu possa capire |
mi fa male non stare insieme... |
e ho vissuto con te e sei riuscito a dire... |
Lascia che diventi triste (come me) |
Lascia che diventi vuoto per te (tu) ... |
ti scriverò una canzone triste... |
E lo porterò con me... e lo terrò in me... |
Perdonami. |
perdonami... |
perchè ti ho conosciuto... |
Mi dispiace. |
perdonami... |
per quello che amo detto... |
perdonami... perdonami... |
dopotutto, dopo di te anche alla fine del mondo... |
Ti chiedo di non guardarmi negli occhi... |
Dopotutto, giuro che sto aspettando una risposta. |
Ne ho abbastanza dei tuoi falsi incontri... |
non puoi prendere una mano... non puoi baciare... |
ma è molto difficile per me lasciarti andare... |
Al mondo, solo tu sei riuscito a capirmi... |
Lascia che sia triste per te (come me) ... |
Lascia che diventi vuoto per te (tu) ... |
Me ne vado, spero non sia troppo tardi... |
È un bene che non ti abbia aspettato... |
Perdonami. |
perdonami... |
perchè ti ho conosciuto... |
Mi dispiace. |
perdonami... |
per quello che amo detto... |
perdonami... perdonami... |
dopotutto, dopo di te anche alla fine del mondo... |
Ti chiedo di non guardarmi negli occhi... |
Dopotutto, giuro che sto aspettando una risposta. |
per un tale fascino... |
Darò tutto, ma nel fumo del desiderio |
Ti chiedo di venire almeno qualche volta... |
Nella tua notte i tuoi desideri |
nel mio cuore, il mio segreto... |
Un bacio non addio... |
Solo per me... |
Perdonami. |
perdonami... |
perchè ti ho conosciuto... |
Mi dispiace. |
perdonami... |
per quello che amo detto... |
perdonami... perdonami... |
dopotutto, dopo di te anche alla fine del mondo... |
Ti chiedo di non guardarmi negli occhi... |
Dopotutto, giuro che sto aspettando una risposta. |
Perdonami. |
perdonami... |
perchè ti ho conosciuto... |
Mi dispiace. |
perdonami... |
per quello che amo detto... |
perdonami... perdonami... |
dopotutto, dopo di te anche alla fine del mondo... |
Ti chiedo di non guardarmi negli occhi... |
Dopotutto, giuro che sto aspettando una risposta. |
Perdonami. |
perdonami... |
perchè ti ho conosciuto... |
Mi dispiace. |
perdonami... |
per quello che amo detto... |
perdonami... perdonami... |
dopotutto, dopo di te anche alla fine del mondo... |
Ti chiedo di non guardarmi negli occhi... |
Dopotutto, giuro che sto aspettando una risposta. |
Tag delle canzoni: #Prosti
Nome | Anno |
---|---|
А чё чё | 2010 |
Абсолютно всё ft. MOT | 2016 |
Музыка | 2014 |
Мулен Руж | 2007 |
Я не отступлю | 2014 |
НогамиРуками | 2014 |
Про лето | 2007 |
Kеды | 2016 |
Секси-фрау | 2016 |
Вылечусь | 2018 |
Фонари | 2020 |
На снегу | 2019 |
Любимый дождь | 2014 |
Не гани | 2010 |
Дымом в облака ft. Птаха | 2014 |
Белый пляж ft. Бьянка | |
Парашют ft. Бьянка | 2021 |
Травой | 2019 |
Спаси | 2008 |
Несчастливая любовь | 2006 |