| В нашей компании девочки, жгучи,
| In nostra compagnia, ragazze, che bruciano,
|
| И мы не носим колготки, от Гучи,
| E non indossiamo collant, di Gucci,
|
| Я не такая, они не такие,
| Io non sono così, loro non sono così
|
| В нашей компании люди простые.
| Nella nostra azienda le persone sono semplici.
|
| Нет, ты не хочешь меня добиваться,
| No, non vuoi corteggiarmi
|
| Ты не любитель в любви объясняться,
| Non sei un fan di spiegare in amore,
|
| И я отвечу тебе очень просто,
| E ti risponderò molto semplicemente,
|
| Будешь моим, хоть я среднего роста.
| Sarai mia, anche se sono di media statura.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Всё очень просто.
| Tutto è molto semplice.
|
| Если не любишь, уходи,
| Se non ami, vattene
|
| Если захочешь, позвони,
| Chiama se vuoi
|
| В общем, как хочешь поступай,
| In generale, fai come desideri
|
| Ты ко мне вернёшься, вернёшься, так и знай.
| Tornerai da me, tornerai, sappi solo.
|
| Ты так тщеславен и мыслишь нелепо,
| Sei così vanitoso e pensi in modo assurdo,
|
| Ты так накачен, что лопнешь, наверное,
| Sei così eccitato che probabilmente scoppierai
|
| Ты не гуляешь в парке культуры,
| Non cammini nel parco culturale,
|
| Ты ведь хозяин мануфактуры.
| Sei il proprietario della manifattura.
|
| Куча охраны и тре, тренажёры,
| Un gruppo di guardie e tre, simulatori,
|
| Разнообразная жизнь у мажора,
| Una vita varia al maggiore,
|
| Но я отвечу тебе очень просто,
| Ma ti risponderò molto semplicemente,
|
| Будешь моим, хоть я среднего роста.
| Sarai mia, anche se sono di media statura.
|
| Я так хочу чтобы ты,
| Ti voglio tanto
|
| Не дарил мне цветы,
| Non mi ha dato fiori
|
| И не водил в казино, а чтобы…
| E non lo portò al casinò, ma a...
|
| Был бы рядом всегда,
| Sarei sempre lì
|
| Как в кране вода,
| Come l'acqua in un rubinetto
|
| Как свеча на столе,
| Come una candela su un tavolo
|
| Так просто. | Così semplice. |