| я за тобой вперед на восход,
| Ti seguo in avanti fino all'alba,
|
| я за тобой назад на закат,
| ti seguo fino al tramonto,
|
| ты только повторяй те слова
| ripeti semplicemente quelle parole
|
| мы вместе навсегда навсегда
| siamo insieme per sempre per sempre
|
| как далеко живет моя отрада,
| fino a che punto vive la mia gioia,
|
| ты моя боль, моя любовь награда
| tu sei il mio dolore, il mio amore è una ricompensa
|
| ты моя суть мой тыл моя отчизна
| tu sei la mia essenza, la mia schiena, la mia patria
|
| я отвергаю всех, ты есть мой смысл
| Rifiuto tutti, tu sei il mio significato
|
| ты всех дороже даже этой жизни
| sei più prezioso anche di questa vita
|
| те кто не верит, в наши жизни лишний.
| coloro che non credono sono superflui nella nostra vita.
|
| мне из груди достанут сердце в полночь
| mi toglieranno il cuore dal petto a mezzanotte
|
| не забывай мое дыханье помни…
| non dimenticare il mio respiro ricorda...
|
| припев:
| coro:
|
| я за тобой вперед на восход,
| Ti seguo in avanti fino all'alba,
|
| я за тобой назад на закат.
| Ti seguo fino al tramonto.
|
| ты только повторяй те слова
| ripeti semplicemente quelle parole
|
| мы вместе навсегда навсегда…
| stiamo insieme per sempre per sempre...
|
| я буду ждать тебя в небесах,
| ti aspetterò in paradiso,
|
| любовь твою нести на руках,
| porta il tuo amore tra le tue braccia,
|
| и буду петь тебе с высока…
| e ti canterò dall'alto...
|
| мы вместе навсегда навсегда.
| siamo insieme per sempre per sempre.
|
| сколько осталось жить от встречи к встрече,
| quanto resta da vivere di incontro in incontro,
|
| мне б тебя целовать, держать за плечи.
| Ti bacerei, ti tengo per le spalle.
|
| мне б горько плакать на твоих коленях,
| Mi dispiacerebbe piangere sulle tue ginocchia,
|
| рядом заснуть на лебединых перьях.
| addormentarsi nelle vicinanze su piume di cigno.
|
| я к тебе доберусь, мой красный ангел,
| Verrò da te, mio angelo rosso,
|
| голыми я к тебе дойду ногами,
| nudo verrò a te con i miei piedi,
|
| нежными обниму тебя руками.
| Ti abbraccerò dolcemente con le mie braccia.
|
| вновь станет двое нас под небесами | di nuovo saremo in due sotto il cielo |