Traduzione del testo della canzone Заснеженные - Бьянка

Заснеженные (originale)

Я пойду о, искать любовь
На Северный Полюс, где снег идет о-е-о,
А каждый день по кругу год
Там Дед Мороз с Оленями живет
Там, где мечты, верю я
Сбываются в Новый Год
Желание одно я хочу загадать
Чтобы найти тебя, моя любовь
Припев:
Новый год над землей белой птицей летим мы с тобою
Останься со мной, хей, навсегда, хей ты и я
За руку возьму тебя и загадаю желание в полночь
Чтобы были вдвоем навсегда, навсегда
О-е-о, о-е-о
Ничего, да ничего
Больше мне не надо, только ты и это
Синее небо над головой
Ты меня целуешь, зима, любовь
Нежные, снежные
Заснеженные губы твои
Этот миг и холода
Мы разделим только, только на нас двоих
Припев.
Напихаем полные карманы
Белого снега и обойдем полмира
Нигерия, Ангола, Африка, Египет
Не знают, что бывают холода и в Мозамбике
Счастье есть, счастье здесь
Просто должен ты решить
Идти вперед или сидеть
За океаны и может даже за моря
Иди за своей мечтой
Не трать время зря
Новый год над землей белой птицей летим мы с тобою
Останься со мной, навсегда ты и я
Припев.
О-е-о
У, у, о-е-о
О-е-о

Заснеженные (traduzione)

Andrò oh, cerca l'amore
Al Polo Nord dove nevica oh-oh
E tutti i giorni durante tutto l'anno
Babbo Natale vive lì con le renne
Dove sono i sogni, credo
Diventa realtà nel nuovo anno
Un desiderio che voglio esprimere
Per trovarti amore mio
Coro:
Capodanno sulla terra come un uccello bianco voliamo con te
Resta con me, ehi, per sempre, ehi, io e te
Ti prendo per mano ed esprimo un desiderio a mezzanotte
Per stare insieme per sempre, per sempre
Oh-ee-oh, oh-ee-oh
Niente, si niente
Non ho bisogno di altro, solo tu e questo
Cielo blu sopra
Mi baci, inverno, amore
Morbido, nevoso
Le tue labbra innevate
Questo momento e freddo
Divideremo solo, solo per noi due
Coro.
Tasche piene di roba
Biancaneve e fai il giro di mezzo mondo
Nigeria, Angola, Africa, Egitto
Non sanno che in Mozambico fa freddo
La felicità è, la felicità è qui
Devi solo decidere
Cammina in avanti o siediti
Sopra gli oceani e forse anche sopra i mari
Segui il tuo sogno
Non perdere tempo
Capodanno sulla terra come un uccello bianco voliamo con te
Resta con me per sempre io e te
Coro.
Oh-e-oh
Ooh, ooh, ooh
Oh-e-oh