Traduzione del testo della canzone A Matter Of A Wonder - BZN

A Matter Of A Wonder (originale)

I turn it over every minute, every day
When I recall those loving words you used to say
You made a fool of me, you hurt me, but it’s true
This broken heart of mine, will keep a line on you
The chandeliers of gold, a chalice for champagne
All stupefied that precious night and so insane
You took me home and whispered soft words in my ear
When I recall those words, you seem to be so near
It’s the price of love and worldly wisdom, can’t you see
To grow away from all your green and salad days
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
I turn it over every minute, every day
When I recall those loving words you used to say
You made a fool of me, you hurt me, but it’s true
This broken heart of mine, will keep a line on you
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
Although you turned away your eyes
But I was blind

(traduzione)

Lo rigiro ogni minuto, ogni giorno
Quando ricordo quelle parole amorevoli che dicevi
Mi hai preso in giro, mi hai ferito, ma è vero
Questo mio cuore spezzato manterrà una linea su di te
I lampadari d'oro, un calice per lo champagne
Tutti stupefatti quella notte preziosa e così folli
Mi hai portato a casa e mi hai sussurrato parole dolci all'orecchio
Quando ricordo quelle parole, sembri così vicino
È il prezzo dell'amore e della saggezza mondana, non vedi
Per crescere da tutti i tuoi giorni verdi e di insalata
È una questione di meraviglia
Il mio amore diventa più forte
Quando sei fuori dalla vista, ogni notte solitaria è molto più lunga
Una questione di meraviglia
Sei sempre nella mia mente
Anche se hai distolto gli occhi
Ma ero cieco
È una questione di meraviglia
Il mio amore diventa più forte
Quando sei fuori dalla vista, ogni notte solitaria è molto più lunga
Una questione di meraviglia
Sei sempre nella mia mente
Anche se hai distolto gli occhi
Ma ero cieco
Lo rigiro ogni minuto, ogni giorno
Quando ricordo quelle parole amorevoli che dicevi
Mi hai preso in giro, mi hai ferito, ma è vero
Questo mio cuore spezzato manterrà una linea su di te
È una questione di meraviglia
Il mio amore diventa più forte
Quando sei fuori dalla vista, ogni notte solitaria è molto più lunga
Una questione di meraviglia
Sei sempre nella mia mente
Anche se hai distolto gli occhi
Ma ero cieco
È una questione di meraviglia
Il mio amore diventa più forte
Quando sei fuori dalla vista, ogni notte solitaria è molto più lunga
Una questione di meraviglia
Sei sempre nella mia mente
Anche se hai distolto gli occhi
Ma ero cieco
Anche se hai distolto gli occhi
Ma ero cieco