Traduzione del testo della canzone A Summernight With You - BZN

A Summernight With You (originale)

Met you somewhere in Athena
But I call you my signorina
See you every Sunday night (again)
When we dance till the morning light
While we hear the music playing
And we keep our bodies swaying
Oh, I can feel the heat inside me
When we dance the dance of love
Softly play the mandolins
In the starry night
Where that old moon above
Is smiling when you hold me tight
Tender kisses, sweet romance
Now and forever
My wildest dreams come true
On a summernight with you
My wildest dreams come true
On a summernight with you
Here out in the blue, we’re walking
Cheek to cheek, but we keep on talking
Kiss me kiss me, please encore
Maybe thousand times or more
While we hear the music playing
And we keep our bodies swaying
Oh, I can feel the heat inside me
When we dance the dance of love
Softly play the mandolins
In the starry night
Where that old moon above
Is smiling when you hold me tight
Tender kisses, sweet romance
Now and forever
My wildest dreams come true
On a summernight with you
My wildest dreams come true
On a summernight with you
Softly play the mandolins
Now and forever
My wildest dreams come true
On a summernight with you

(traduzione)

Ti ho incontrato da qualche parte ad Athena
Ma ti chiamo la mia signorina
Ci vediamo ogni domenica sera (di nuovo)
Quando balliamo fino alla luce del mattino
Mentre sentiamo la musica suonare
E manteniamo i nostri corpi ondeggianti
Oh, posso sentire il calore dentro di me
Quando balliamo la danza dell'amore
Suona dolcemente i mandolini
Nella notte stellata
Dove quella vecchia luna lassù
Sorride quando mi tieni stretto
Baci teneri, dolcezza d'amore
Ora e per sempre
I miei sogni più selvaggi diventano realtà
In una notte d'estate con te
I miei sogni più selvaggi diventano realtà
In una notte d'estate con te
Qui fuori nel blu, stiamo camminando
Guancia a guancia, ma continuiamo a parlare
Baciami baciami, per favore bis
Forse mille volte o più
Mentre sentiamo la musica suonare
E manteniamo i nostri corpi ondeggianti
Oh, posso sentire il calore dentro di me
Quando balliamo la danza dell'amore
Suona dolcemente i mandolini
Nella notte stellata
Dove quella vecchia luna lassù
Sorride quando mi tieni stretto
Baci teneri, dolcezza d'amore
Ora e per sempre
I miei sogni più selvaggi diventano realtà
In una notte d'estate con te
I miei sogni più selvaggi diventano realtà
In una notte d'estate con te
Suona dolcemente i mandolini
Ora e per sempre
I miei sogni più selvaggi diventano realtà
In una notte d'estate con te