| You are my world, you’re my everything
| Sei il mio mondo, sei il mio tutto
|
| You’re my reason for writing this song
| Sei la mia ragione per scrivere questa canzone
|
| And you are my flower, my beautiful rose
| E tu sei il mio fiore, la mia bella rosa
|
| That blooms when the rain is falling, falling
| Che fiorisce quando la pioggia cade, cade
|
| My little child, you’re so free and so wild
| Bambina mia, sei così libera e così selvaggia
|
| When you go out to play in the sun
| Quando esci a giocare al sole
|
| You tumble and fall, while you’re skipping along
| Cadi e cadi, mentre salti
|
| And bruises you’ll get from falling, falling
| E i lividi che otterrai cadendo, cadendo
|
| Ann-Marie, smile a smile for me
| Ann-Marie, sorridi per me
|
| Hold me close tenderly
| Stringimi vicino con tenerezza
|
| Ann-Marie, dance a dance with me
| Ann-Marie, balla un ballo con me
|
| 'Cause you’re mine, little girl
| Perché sei mia, ragazzina
|
| Ann-Marie, smile a smile for me
| Ann-Marie, sorridi per me
|
| Hold me close tenderly
| Stringimi vicino con tenerezza
|
| Ann-Marie, dance a dance with me
| Ann-Marie, balla un ballo con me
|
| 'Cause you’re mine, little girl
| Perché sei mia, ragazzina
|
| Like every bird, learns to fly on the wind
| Come ogni uccello, impara a volare nel vento
|
| Spread out your wings and fly away
| Apri le ali e vola via
|
| It makes you a woman, but still you’re my girl
| Ti rende una donna, ma sei comunque la mia ragazza
|
| And I will be there when you’re falling, falling | E io sarò lì quando cadrai, cadrai |