Traduzione del testo della canzone Called You Once, Called You Twice - BZN

Called You Once, Called You Twice (originale)

Love of my life, you were my world
And I still need every moment
That we can share
I had my time to play the game
And now I know, there’s no winner
But only pain
I’ve got no more tears to cry
No more reasons to survive
After all what can I do
I’m so lonely, I feel blue
Gonna leave it up to you
Tell me where have I been wrong
I can’t stand the lonely nights
I called you once, I called you twice
'Cause I don’t want to leave you anymore
I called you once, I called you twice
You’re my love and you’re my life
Oh, I don’t want to leave you anymore
I am dressed up for the night
Waiting near the fire side
But I don’t know what to do
I’m so lonely, I feel blue
Gonna leave it up to you
If you want to make it right
I’ll be here for you tonight
You’re my love and you’re my life
Tell me where have I been wrong
I can’t stand the lonely nights
I called you once, I called you twice
'Cause I don’t want to leave you anymore
I called you once, I called you twice
You’re my love and you’re my life
Oh, I don’t want to leave you anymore
I can’t stand the lonely nights
I called you once, I called you twice
'Cause I don’t want to leave you anymore

(traduzione)

Amore della mia vita, tu eri il mio mondo
E ho ancora bisogno di ogni momento
Che possiamo condividere
Ho avuto il mio tempo per giocare
E ora lo so, non c'è nessun vincitore
Ma solo dolore
Non ho più lacrime da piangere
Niente più motivi per sopravvivere
Dopotutto cosa posso fare
Sono così solo, mi sento triste
Lo lascerò a te
Dimmi dove ho sbagliato
Non sopporto le notti solitarie
Ti ho chiamato una volta, ti ho chiamato due volte
Perché non voglio più lasciarti
Ti ho chiamato una volta, ti ho chiamato due volte
Sei il mio amore e sei la mia vita
Oh, non voglio più lasciarti
Sono vestito per la notte
In attesa vicino al lato del fuoco
Ma non so cosa fare
Sono così solo, mi sento triste
Lo lascerò a te
Se vuoi farlo bene
Sarò qui per te stasera
Sei il mio amore e sei la mia vita
Dimmi dove ho sbagliato
Non sopporto le notti solitarie
Ti ho chiamato una volta, ti ho chiamato due volte
Perché non voglio più lasciarti
Ti ho chiamato una volta, ti ho chiamato due volte
Sei il mio amore e sei la mia vita
Oh, non voglio più lasciarti
Non sopporto le notti solitarie
Ti ho chiamato una volta, ti ho chiamato due volte
Perché non voglio più lasciarti