Traduzione del testo della canzone Countless Days - BZN

Countless Days (originale)

You left without a single warning
I should have known a child can go astray
Your bed was undisturbed that morning
Now I know you ran away that day
I recall the days we spent together
How I loved the games we used to play
I remember the first time you said: Daddy
Whis I knew just why you ran away
On countless days I feel like dying
So many nights I can’t stop crying
I miss your sparkling eyes, your smiling face
In all my dreams I dream that we embrace
On countless days I feel like dying
So many nights I dream of you
If you ever change your mind
Then please come back, my love for you is unconfined
I wonder why we couldn’t talk it over
To explain the different points of view
Now I’ve found this little four-leaf clover
Maybe that will bring me back to you

(traduzione)

Te ne sei andato senza un solo avviso
Avrei dovuto sapere che un bambino può andare fuori strada
Il tuo letto era indisturbato quella mattina
Ora so che sei scappato quel giorno
Ricordo i giorni trascorsi insieme
Quanto amavo i giochi a cui giocavamo
Ricordo la prima volta che hai detto: papà
Mentre sapevo solo perché sei scappato
In innumerevoli giorni ho voglia di morire
Così tante notti che non riesco a smettere di piangere
Mi mancano i tuoi occhi scintillanti, il tuo viso sorridente
In tutti i miei sogni sogno che ci abbracciamo
In innumerevoli giorni ho voglia di morire
Tante notti ti sogno
Se mai cambi idea
Quindi, per favore, torna indietro, il mio amore per te è illimitato
Mi chiedo perché non potremmo parlarne
Per spiegare i diversi punti di vista
Ora ho trovato questo piccolo quadrifoglio
Forse questo mi riporterà da te