Traduzione del testo della canzone Don't Cry For Me - BZN

Don't Cry For Me (originale)

In the slums of dark El Paso
There she lived like a back streetgirl
Queen of the wildside, Mexican hero
On a raid with her guy called Diego
She was caught, he could fly away
And now Maria, weeps like a willow
But every night, beneath her window, you can hear Diego sing
Don’t cry for me, my Maria
'cause it will mend with time
This lonely heart of mine
I’ll be waiting for you, my Maria
Forever and a day
So wipe your tears away
A stricken look on those needy faces
When the news spread from town to town
Thousands were crying, cry for a hero
The moments of burning passion
She remembers the nights of love
And now Maria, weeps like a willow
But every night, beneath her window, you can hear Diego sing
Don’t cry for me, my Maria
'cause it will mend with time
This lonely heart of mine
I’ll be waiting for you, my Maria
Forever and a day
So wipe your tears away
I’ll be waiting for you, my Maria
Forever and a day
So wipe your tears away

Don't Cry For Me (traduzione)

Nei bassifondi dell'oscura El Paso
Lì viveva come una ragazza di strada sul retro
Regina della natura selvaggia, eroe messicano
Durante un'incursione con il suo ragazzo chiamato Diego
È stata catturata, potrebbe volare via
E ora Maria, piange come un salice
Ma ogni notte, sotto la sua finestra, puoi sentire Diego cantare
Non piangere per me, mia Maria
perché si riparerà con il tempo
Questo mio cuore solitario
Ti aspetto, Maria mia
Per sempre e un giorno
Quindi asciugati le lacrime
Uno sguardo addolorato su quei volti bisognosi
Quando la notizia si è diffusa di città in città
Migliaia di persone piangevano, piangevano per un eroe
I momenti di bruciante passione
Ricorda le notti d'amore
E ora Maria, piange come un salice
Ma ogni notte, sotto la sua finestra, puoi sentire Diego cantare
Non piangere per me, mia Maria
perché si riparerà con il tempo
Questo mio cuore solitario
Ti aspetto, Maria mia
Per sempre e un giorno
Quindi asciugati le lacrime
Ti aspetto, Maria mia
Per sempre e un giorno
Quindi asciugati le lacrime