Traduzione del testo della canzone Falling In Love - BZN

Falling In Love (originale)

You came to me, a dark and lonely night
I saw your face behind the candlelight
The golden touch that reached me from your eyes
Was melting my heart and I fell for you
The moment you whispered: «Yes, I love you»
I still remember morning light came in
It played around with shadows on your skin
Your tender kiss upon my weary eyes
It opened my mind and I fell for you
The moment you whispered: «Yes, I love you»
Falling in love
It seems so easy
To show my love
The need inside my heart
To hold you near
Falling in love
It seems so easy
To show my love
The need inside my heart
To hold you near
You know it’s gonna hurt me if you go
My world would be a silent place, you know
So take me in your arms and make me feel
A burning desire and I fall for you
The moment you whispered: «Yes, I love you»
Falling in love
It seems so easy
To show my love
The need inside my heart
To hold you near
Falling in love
It seems so easy
To show my love
The need inside my heart
To hold you near

(traduzione)

Sei venuta da me, una notte buia e solitaria
Ho visto la tua faccia dietro la luce delle candele
Il tocco dorato che mi ha raggiunto dai tuoi occhi
Mi stava sciogliendo il cuore e mi sono innamorato di te
Il momento in cui hai sussurrato: «Sì, ti amo»
Ricordo ancora che arrivò la luce del mattino
Ha giocato con le ombre sulla pelle
Il tuo tenero bacio sui miei occhi stanchi
Ha aperto la mia mente e mi sono innamorato di te
Il momento in cui hai sussurrato: «Sì, ti amo»
Innamorarsi
Sembra così facile
Per mostrare il mio amore
Il bisogno dentro il mio cuore
Per tenerti vicino
Innamorarsi
Sembra così facile
Per mostrare il mio amore
Il bisogno dentro il mio cuore
Per tenerti vicino
Sai che mi farà male se te ne vai
Il mio mondo sarebbe un posto silenzioso, lo sai
Quindi prendimi tra le tue braccia e fammi sentire
Un desiderio ardente e mi innamoro di te
Il momento in cui hai sussurrato: «Sì, ti amo»
Innamorarsi
Sembra così facile
Per mostrare il mio amore
Il bisogno dentro il mio cuore
Per tenerti vicino
Innamorarsi
Sembra così facile
Per mostrare il mio amore
Il bisogno dentro il mio cuore
Per tenerti vicino