Traduzione del testo della canzone I Love You So - BZN

I Love You So (originale)

Every time she passes by
Swinging hips I heave a sigh
A Goddess wearing blue jeans, oh, so tight
The way she looks, a magic queen
The way she walks you’ve never seen
In my dreams I kiss her and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
Yearning eyes, a smiling face
A deep desire, a warm embrace
I’m almost persuaded I’m in love
The way he looks, a fairy king
The way he talks, beats everything
In my dreams I kiss him and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do

(traduzione)

Ogni volta che passa
Fianchi oscillanti, sospiro
Una dea che indossa blue jeans, oh, così stretta
Il suo aspetto, una regina magica
Il modo in cui cammina non l'hai mai visto
Nei miei sogni la bacio e dico
Solletico dalla mia immaginazione
Sei eccitante, una vera sensazione, sono così solo
Non posso più vivere senza di te
Ti amo così tanto, se solo tu potessi saperlo
Come mi fa male il cuore, quando sono solo lo sento spezzarsi
Ti amo così tanto, se solo tu potessi saperlo
Quanto ti idolatra, sì, ti amo, ti amo, ti amo
Occhi desiderosi, una faccia sorridente
Un desiderio profondo, un abbraccio caloroso
Sono quasi convinto di essere innamorato
Il suo aspetto, un re delle fate
Il modo in cui parla, batte tutto
Nei sogni lo bacio e lo dico
Solletico dalla mia immaginazione
Sei eccitante, una vera sensazione, sono così solo
Non posso più vivere senza di te
Ti amo così tanto, se solo tu potessi saperlo
Come mi fa male il cuore, quando sono solo lo sento spezzarsi
Ti amo così tanto, se solo tu potessi saperlo
Quanto ti idolatra, sì, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo così tanto, se solo tu potessi saperlo
Quanto ti idolatra, sì, ti amo, ti amo, ti amo