Traduzione del testo della canzone Gypsy - BZN

Gypsy (originale)

A Paris night, an old-time café
The lights are low, on the Champs-Elysées
When darkness rules the city of delight
Marie Jolie, your Gypsy eyes
Must be the key to paradise
La vie en rose will smile at me tonight
Gypsy guitars sound through the night
Gonna make you feel so free and wild
Dancing a dance in the firelight
To feel your body close to mine
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime Marie Jolie
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime
A broken dream, a burning desire
It sets my lonely heart on fire
This heart of mine is aching all the time
Gypsy guitars sound through the night
Gonna make you feel so free and wild
Dancing a dance in the firelight
To feel your body close to mine
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime Marie Jolie
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime
And while the Gypsy’s playing la la la la la la
We spend the night together la la la la la la
The way you whisper, oui je t’aime
Oh, oui je t’aime

(traduzione)

Una notte a Parigi, un caffè d'altri tempi
Le luci sono basse, sugli Champs-Elysées
Quando l'oscurità domina la città delle delizie
Marie Jolie, i tuoi occhi gitani
Deve essere la chiave del paradiso
La vie en rose mi sorriderà stasera
Le chitarre gitane suonano per tutta la notte
Ti farà sentire così libero e selvaggio
Ballare un ballo alla luce del fuoco
Per sentire il tuo corpo vicino al mio
E mentre lo zingaro suona la la la la la
Passiamo la notte insieme la la la la la
Il modo in cui sussurri, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime Marie Jolie
E mentre lo zingaro suona la la la la la
Passiamo la notte insieme la la la la la
Il modo in cui sussurri, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime
Un sogno infranto, un desiderio ardente
Infiamma il mio cuore solitario
Questo mio cuore è sempre dolorante
Le chitarre gitane suonano per tutta la notte
Ti farà sentire così libero e selvaggio
Ballare un ballo alla luce del fuoco
Per sentire il tuo corpo vicino al mio
E mentre lo zingaro suona la la la la la
Passiamo la notte insieme la la la la la
Il modo in cui sussurri, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime Marie Jolie
E mentre lo zingaro suona la la la la la
Passiamo la notte insieme la la la la la
Il modo in cui sussurri, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime
E mentre lo zingaro suona la la la la la
Passiamo la notte insieme la la la la la
Il modo in cui sussurri, oui je t'aime
Oh, oui je t'aime