
Data di rilascio: 31.12.1981
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Can't Stand These Nights(originale) |
They say there is only pain |
When love’s turning into a game |
It’s like every flower can do without rain |
A love needs sweet loving, it’s always the same |
So when I’m down and all alone |
Will you be there to answer the phone |
It’s all so frustrating and really unfair |
You know that I’m waiting, you know that I care |
You say it would be better |
That we’re not home together |
But I feel all alone |
I can’t stand on my own anymore |
It’s just like stormy weather |
But we must stay together |
Am I wrong, am I right? |
But I can’t stand these nights anymore |
So I’m telling you now |
That I can’t stand these nights no more |
A woman’s heart needs a man |
She’s doing the best that she can |
To make him her lover, to make it all right |
But will she recover, when he’s lost in sight |
You say it would be better |
That we’re not home together |
But I feel all alone |
I can’t stand on my own anymore |
It’s just like stormy weather |
But we must stay together |
Am I wrong, am I right? |
But I can’t stand these nights anymore |
So I’m telling you now |
That I can’t stand these nights no more |
So I’m telling you now |
That I can’t stand these nights no more |
(traduzione) |
Dicono che c'è solo dolore |
Quando l'amore si sta trasformando in un gioco |
È come se ogni fiore potesse fare a meno della pioggia |
Un amore ha bisogno di un amore dolce, è sempre lo stesso |
Quindi quando sono giù e tutto solo |
Sarai lì per rispondere al telefono |
È tutto così frustrante e davvero ingiusto |
Sai che sto aspettando, sai che ci tengo |
Dici che sarebbe meglio |
Che non siamo a casa insieme |
Ma mi sento tutto solo |
Non riesco più a stare in piedi da solo |
È proprio come il tempo tempestoso |
Ma dobbiamo stare insieme |
Sbaglio, ho ragione? |
Ma non sopporto più queste notti |
Quindi te lo dico ora |
Che non sopporto più queste notti |
Il cuore di una donna ha bisogno di un uomo |
Sta facendo del suo meglio |
Per renderlo il suo amante, per sistemare tutto bene |
Ma si riprenderà, quando sarà perso di vista |
Dici che sarebbe meglio |
Che non siamo a casa insieme |
Ma mi sento tutto solo |
Non riesco più a stare in piedi da solo |
È proprio come il tempo tempestoso |
Ma dobbiamo stare insieme |
Sbaglio, ho ragione? |
Ma non sopporto più queste notti |
Quindi te lo dico ora |
Che non sopporto più queste notti |
Quindi te lo dico ora |
Che non sopporto più queste notti |
Nome | Anno |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |