Traduzione del testo della canzone I Won't Change My Life - BZN

I Won't Change My Life (originale)

Well I was just a poor boy
And you were just a queen
But I had lost my senses
When you were only teasin' me
You took me to the races
You gambled with a smile
Around were humble faces
And I was just a lonely guy
But I won’t change my life
If that is what you’re waiting for
I would never compromise
For a penny and a dime
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
(ha-a-ha, ha-a-ha, ha-a-ha, ha)
And now I see you wonder
About the things you’ve done
That I don’t wanna stumble
I guess that’s what you want me too
I need no admiration
I need no fancy smile
I once gave you two inches
But then you took another mile
So I won’t change my life
If that is what you’re waiting for
I would never compromise
For a penny and a dime
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

I Won't Change My Life (traduzione)

Beh, ero solo un povero ragazzo
E tu eri solo una regina
Ma avevo perso i sensi
Quando mi stavi solo prendendo in giro
Mi hai portato alle gare
Hai giocato con un sorriso
Intorno c'erano facce umili
Ed ero solo un ragazzo solitario
Ma non cambierò la mia vita
Se è quello che stai aspettando
Non scenderei mai a compromessi
Per un centesimo e un centesimo
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah, ah-a-ha, ah-ah-ah, ah)
E ora vedo che ti chiedi
Sulle cose che hai fatto
Che non voglio inciampare
Immagino sia quello che mi vuoi anche tu
Non ho bisogno di ammirazione
Non ho bisogno di un sorriso stravagante
Una volta ti ho dato due pollici
Ma poi hai fatto un altro miglio
Quindi non cambierò la mia vita
Se è quello che stai aspettando
Non scenderei mai a compromessi
Per un centesimo e un centesimo
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na