Traduzione del testo della canzone Ik Ben Stapelgek - BZN

Ik Ben Stapelgek (originale)

Oh-ejo, oh-ho-ho-ejo
Ooh-ejo, oh-hoo-ejo
Jij bracht mij gelijk in extase
De eerste keer dat ik je zag
De sterren zong jij van de hemel
'K had bloemen voor jou meegebracht
De kleedkamerdeur bleef gesloten
Ik heb daar wel uren gewacht
Toen ging het heel snel, je zwaaide nog wel
Maar je verdween in de duistere nacht
Oh oh ik ben stapelgek, op jou, op jou, op jou
Oh oh ik ben sprakeloos, hoe zeg ik dat ik van je hou
Daarom zing ik oh-ejo, oh-ho-ho-ejo
Ooh-ejo, oh-hoo-ejo
De spotlights verblinden mijn ogen
Toch voel ik dat jij naar me kijkt
Dan zing ik met jou in gedachten
Terwijl ik je ogen vermijd
Maar ik word door jouw blikken gevangen
Ineens kom ik adem tekort
Dan bloos ik spontaan, en voel een vulkaan
Die dan in me wakker wordt
Oh oh ik ben stapelgek, op jou, op jou, op jou
Oh oh ik ben sprakeloos, hoe zeg ik dat ik van je hou
Daarom zing ik oh
Oh oh ik ben stapelgek, op jou, op jou, op jou
Oh oh ik ben sprakeloos, hoe zeg ik dat ik van je hou
Daarom zing ik oh-ejo, oh-ho-ho-ejo
Ooh-ejo, oh-ho-ho-ejo

Ik Ben Stapelgek (traduzione)

Oh-ejo, oh-ho-ho-ejo
Ooh-ejo, oh-hoo-ejo
Mi hai subito portato in estasi
La prima volta che ti ho visto
Hai cantato le stelle dal cielo
Ti ho portato dei fiori
La porta dello spogliatoio è rimasta chiusa
Ho aspettato lì per ore
Poi è andato molto veloce, hai ancora salutato
Ma sei scomparso nella notte oscura
Oh oh sono pazzo, di te, di te, di te
Oh oh sono senza parole, come faccio a dire ti amo
Ecco perché canto oh-ejo, oh-ho-ho-ejo
Ooh-ejo, oh-hoo-ejo
I riflettori accecano i miei occhi
Eppure sento che mi guardi
Allora canterò pensando a te
Mentre evito i tuoi occhi
Ma sono catturato dai tuoi occhi
All'improvviso mi manca il fiato
Poi arrossisco spontaneamente e sento un vulcano
Chi si sveglia in me
Oh oh sono pazzo, di te, di te, di te
Oh oh sono senza parole, come faccio a dire ti amo
Ecco perché canto oh
Oh oh sono pazzo, di te, di te, di te
Oh oh sono senza parole, come faccio a dire ti amo
Ecco perché canto oh-ejo, oh-ho-ho-ejo
Ooh-ejo, oh-ho-ho-ejo