Traduzione del testo della canzone Ik Wil Bij Jou Zijn - BZN

Ik Wil Bij Jou Zijn (originale)

De zon straalt in je ogen
Je haar danst in de wind
Die lach, dat zwoele lijf
Je bent een zondagskind
Ik weet je naam niet of waar je woont
Toch heb jij mij in je macht
Ik ben totaal verloren als je naar me lacht (hehe)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Heel dicht bij jou zijn (heel dicht bij jou zijn)
Altijd bij jou zijn (altijd bij jou zijn)
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, ja jij alleen
Lalaalala…
Ik zou in je willen kruipen
En ronddwalen door je geest
Want elk moment bij jou lijkt wel een feest
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Heel dicht bij jou zijn (heel dicht bij jou zijn)
Altijd bij jou zijn (altijd bij jou zijn)
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, ja jij alleen
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Heel dicht bij jou zijn (heel dicht bij jou zijn)
Altijd bij jou zijn
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, jij alleen
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, jij alleen

Ik Wil Bij Jou Zijn (traduzione)

Il sole splende nei tuoi occhi
I tuoi capelli danzano nel vento
Quel sorriso, quel corpo sensuale
Sei un bambino della domenica
Non so il tuo nome o dove abiti
Eppure mi hai in tuo potere
Sono completamente perso quando mi sorridi (hehe)
Voglio stare con te (voglio stare con te)
Voglio stare con te (voglio stare con te)
Essere molto vicino a te (essere molto vicino a te)
Essere sempre con te (sempre con te)
Perché tu solo spegni quel fuoco che è in me
Solo tu, sì solo tu
lalaalla…
Vorrei strisciare dentro di te
E vagando nella tua mente
Perché ogni momento con te sembra una festa
Voglio stare con te (voglio stare con te)
Voglio stare con te (voglio stare con te)
Essere molto vicino a te (essere molto vicino a te)
Essere sempre con te (sempre con te)
Perché tu solo spegni quel fuoco che è in me
Solo tu, sì solo tu
Voglio stare con te (voglio stare con te)
Voglio stare con te (voglio stare con te)
Essere molto vicino a te (essere molto vicino a te)
essere sempre con voi
Perché tu solo spegni quel fuoco che è in me
Solo tu, solo tu
Perché tu solo spegni quel fuoco che è in me
Solo tu, solo tu