Traduzione del testo della canzone L'Adieu - BZN

L'Adieu (originale)

Je ne sais pas
Ce qui est arrivé
A ma vie
Ce soir avec moi
J’avais espéré qu’il était resté à gauche de
Son amour pour moi
J’avais espéré qu’il était resté à gauche de
Son amour pour moi
Il m’a dit qu’il retournera
Mais je crains qu’il ne me voit pas
Il est parti sans moi et il n’a rien laissé
Même sans un compliment d’adieu
Je n’ai plus rien à faire
Ici la vie est cruelle
La solution du problème
N’est pas du tout facile
Je vais d’un lieu à un autre c’est un long chemin je suis malheureux
J’avais espéré qu’il était resté à gauche de
Son amour pour moi
J’avais espéré qu’il était resté à gauche de
Son amour pour moi
Je n’ai plus rien à faire
Ici la vie est cruelle
La solution du problème
N’est pas du tout facile
Il m’a dit qu’il retournera
Mais je crains qu’il ne me voit pas

L'Adieu (traduzione)

non lo so
Cosa è successo
Alla mia vita
Stanotte con me
Avevo sperato che fosse rimasto alla sinistra di
Il suo amore per me
Avevo sperato che fosse rimasto alla sinistra di
Il suo amore per me
Mi ha detto che tornerà
Ma temo che non mi veda
Se n'è andato senza di me e non ha lasciato niente
Anche senza un complimento d'addio
Non ho più niente da fare
Qui la vita è crudele
La soluzione al problema
Non è affatto facile
Vado da un posto all'altro, è una lunga strada sono infelice
Avevo sperato che fosse rimasto alla sinistra di
Il suo amore per me
Avevo sperato che fosse rimasto alla sinistra di
Il suo amore per me
Non ho più niente da fare
Qui la vita è crudele
La soluzione al problema
Non è affatto facile
Mi ha detto che tornerà
Ma temo che non mi veda