Traduzione del testo della canzone Like Flying - BZN

Like Flying (originale)

They call me the dangerous lady
Reckless and crazy, a threat to the world
But my world spins round and around
It sounds like a blustering hurricane’s moving
And I’m just a part of it too
My motorbike’s running, it’s O. K
Speed down the highway, ahead to the sun
In my mind there’s no limitation
It’s a sensation, all of my friends come along
To be part of my world
It feels like flying, like flying
I am a pirate who runs to be free
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we’re off on a spree
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we’re off on a spree
I promise you, you won’t regret it
If you just let it into your heart
For my world spins round and around
It sounds like a blustering hurricane’s moving
And I’m just a part of it too
It feels like flying, like flying
I am a pirate who runs to be free
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we’re off on a spree
Copyright © BZN Online, 1997−2008
ALL RIGHTS RESERVED

(traduzione)

Mi chiamano la donna pericolosa
Sconsiderato e pazzo, una minaccia per il mondo
Ma il mio mondo gira e gira
Sembra che si stia muovendo un uragano impetuoso
E anch'io ne sono solo una parte
La mia moto funziona, va bene
Sfreccia lungo l'autostrada, verso il sole
Nella mia mente non ci sono limiti
È una sensazione, arrivano tutti i miei amici
Per essere parte del mio mondo
Sembra di volare, come volare
Sono un pirata che corre per essere libero
Sembra di volare, come volare
Potrei essere uno stupido, ma per ora siamo in una baldoria
Sembra di volare, come volare
Potrei essere uno stupido, ma per ora siamo in una baldoria
Te lo prometto, non te ne pentirai
Se lo fai entrare nel tuo cuore
Perché il mio mondo gira e rigira
Sembra che si stia muovendo un uragano impetuoso
E anch'io ne sono solo una parte
Sembra di volare, come volare
Sono un pirata che corre per essere libero
Sembra di volare, come volare
Potrei essere uno stupido, ma per ora siamo in una baldoria
Copyright © BZN Online, 1997−2008
TUTTI I DIRITTI RISERVATI