Traduzione del testo della canzone Lonely Nights - BZN

Lonely Nights (originale)

I guess it’s just another lonely day
You walk around to pass the time away
You feel your life is on the line
You need someone to make it better
You hope to find a peace of mind
That will help to chase the blues away
The memories of all the good old days
They fill my mind, but that was just a phase
It won’t be back, that same old track
The one we used is gone forever
I hope to find a peace of mind
That will help to chase the blues away
Nights, lonely nights
And the reason is love
Smile for a while
'Cause I’m still in love with you
Bring back the most wonderful time of my life
Bring back the most wonderful time of my life
So many times I’ve called you on the phone
And many times you said: «I'm not alone»
Until the day we find that way
To work it out and make it better
You hope to find a peace of mind
That will help to chase the blues away
Nights, lonely nights
And the reason is love
Smile for a while
'Cause I’m still in love with you
Bring back the most wonderful time of my life
Na na na na…
Bring back the most wonderful time of my life

Lonely Nights (traduzione)

Immagino sia solo un altro giorno solitario
Vai in giro per passare il tempo
Senti che la tua vita è in gioco
Hai bisogno di qualcuno che renda migliore
Speri di trovare un po' di tranquillità
Ciò contribuirà a scacciare il blues
I ricordi di tutti i bei vecchi tempi
Mi riempiono la mente, ma quella era solo una fase
Non tornerà, quella stessa vecchia traccia
Quello che abbiamo usato è sparito per sempre
Spero di trovare un po' di tranquillità
Ciò contribuirà a scacciare il blues
Notti, notti solitarie
E il motivo è l'amore
Sorridi per un po'
Perché sono ancora innamorato di te
Riporta il momento più bello della mia vita
Riporta il momento più bello della mia vita
Tante volte ti ho chiamato al telefono
E tante volte hai detto: «Non sono solo»
Fino al giorno in cui troveremo quella strada
Per elaborarlo e renderlo migliore
Speri di trovare un po' di tranquillità
Ciò contribuirà a scacciare il blues
Notti, notti solitarie
E il motivo è l'amore
Sorridi per un po'
Perché sono ancora innamorato di te
Riporta il momento più bello della mia vita
Na na na na...
Riporta il momento più bello della mia vita