Traduzione del testo della canzone Marching On - BZN

Marching On (originale)

They walked along the lonely roads
With rusty guns and dirty clothes
The last support, a bugle calls
Once proud, but soon they’ll have to fall
Heroic words and standards high
A last embrace, the tears they cried
It moves their minds but not for long
'Cause heroes must be brave and strong
Marching along with heads up high
A sight that couldn’t last forever
Oh no, oh no, oh no
A prayer sent up to heaven
But tears will fall
Prayers can’t win it all
The firing line will soon appear
Once proud, but now they all have fear
To see the other face to face
There’s no more pity, no more grace
They marched along with heads up high
A sight that couldn’t last forever
Oh no, oh no, oh no
A prayer sent up to heaven
But tears will fall
Prayers can’t win it all
Move along, marching on, heads up to the sky
All together, victory’s in sight
Moving on, marching on, soldiers in the night
Let’s enjoy a glorious delight
Move along, marching on, heads up to the sky
All together, victory’s in sight
Moving on, marching on, soldiers in the night
Let’s enjoy a glorious delight

Marching On (traduzione)

Camminarono lungo le strade solitarie
Con pistole arrugginite e vestiti sporchi
L'ultimo supporto, una tromba chiama
Una volta orgogliosi, ma presto dovranno cadere
Parole eroiche e standard elevati
Un ultimo abbraccio, le lacrime che hanno pianto
Muove le loro menti ma non per molto
Perché gli eroi devono essere coraggiosi e forti
Marciando a testa alta
Uno spettacolo che non potrebbe durare per sempre
Oh no, oh no, oh no
Una preghiera inviata al cielo
Ma le lacrime cadranno
Le preghiere non possono vincere tutto
Presto apparirà la linea di tiro
Una volta orgogliosi, ma ora hanno tutti paura
Per vedere l'altro faccia a faccia
Non c'è più pietà, non c'è più grazia
Hanno marciato a testa alta
Uno spettacolo che non potrebbe durare per sempre
Oh no, oh no, oh no
Una preghiera inviata al cielo
Ma le lacrime cadranno
Le preghiere non possono vincere tutto
Muoviti, marcia, punta al cielo
Tutti insieme, la vittoria è in vista
Andare avanti, marciare, soldati nella notte
Godiamoci una gloriosa delizia
Muoviti, marcia, punta al cielo
Tutti insieme, la vittoria è in vista
Andare avanti, marciare, soldati nella notte
Godiamoci una gloriosa delizia