Traduzione del testo della canzone Maribaya - BZN

Maribaya (originale)

In the heat of the tropic sun
I was searching for love and fun
So I’ve been travelling around this land
Of green valleys and golden sand
On a freight-train I found my way
To my true love, one lucky day
Here on a beautiful site
On a wonderful tropic night
Maribaya, down by a blue bayou
A wild rose in the sun
That’s where my love’s begun
Maribaya, here in the mountain-dew
I found my true love
Here I found my baby blue
A golden rainbow is always hangin' over you
This must be heaven, a paradise come true
Maribaya, down by a blue bayou
I found my true love
Here I found my baby blue
Swaying palm trees and waterfalls
There we lie under parasols
And while the paddy-birds sing their song
We’re making love in the blistering sun
On a freight-train I found my way
To my true love, one lucky day
Here on a beautiful site
On a wonderful tropic night
Maribaya, down by a blue bayou
A wild rose in the sun
That’s where my love’s begun
Maribaya, here in the mountain-dew
I found my true love
Here I found my baby blue
Maribaya, down by a blue bayou
I found my true love
Here I found my baby blue
Blue bayou

Maribaya (traduzione)

Nel calore del sole tropicale
Stavo cercando amore e divertimento
Quindi ho viaggiato in questa terra
Di verdi valli e sabbia dorata
Su un treno merci ho trovato la mia strada
Al mio vero amore, un giorno fortunato
Qui su un bellissimo sito
In una meravigliosa notte tropicale
Maribaya, giù da un bayou blu
Una rosa canina al sole
È qui che è iniziato il mio amore
Maribaya, qui nella rugiada di montagna
Ho trovato il mio vero amore
Qui ho trovato il mio azzurro
Un arcobaleno dorato è sempre sospeso su di te
Questo deve essere il paradiso, un paradiso diventato realtà
Maribaya, giù da un bayou blu
Ho trovato il mio vero amore
Qui ho trovato il mio azzurro
Palme ondeggianti e cascate
Là siamo sdraiati sotto gli ombrelloni
E mentre le risaie cantano la loro canzone
Stiamo facendo l'amore sotto il sole cocente
Su un treno merci ho trovato la mia strada
Al mio vero amore, un giorno fortunato
Qui su un bellissimo sito
In una meravigliosa notte tropicale
Maribaya, giù da un bayou blu
Una rosa canina al sole
È qui che è iniziato il mio amore
Maribaya, qui nella rugiada di montagna
Ho trovato il mio vero amore
Qui ho trovato il mio azzurro
Maribaya, giù da un bayou blu
Ho trovato il mio vero amore
Qui ho trovato il mio azzurro
Bayou blu