Traduzione del testo della canzone Only Time Will Tell - BZN

Only Time Will Tell (originale)

You ask me why, the world is turning
Ask me why, the moon is our guide every night
Is it true, that space is endless
Are there no borders in the universe
Some people say, a million planets
Have their own living souls, light-years away
Is this just imagination, or the truth
Will they visit us one day
So many things little friend, we cannot understand
We simply don’t know everything
But you my child, you’ve got time on your side
Know so well, only time can tell
Don’t worry, you’ve got the future
And the answers, only time can tell
So many things little friend, we cannot understand
We simply don’t know everything
But you my child, you’ve got time on your side
Know so well, only time can tell
Even your last and simple question
Will there be a world where war’s dispelled
Cannot be answered, nobody knows
Only time, only time can tell

(traduzione)

Mi chiedi perché il mondo sta girando
Chiedimi perché, la luna è la nostra guida ogni notte
È vero, quello spazio è infinito
Non ci sono confini nell'universo
Alcune persone dicono, un milione di pianeti
Hanno le loro anime viventi, lontane anni luce
È solo immaginazione o la verità
Verranno a trovarci un giorno
Così tante cose piccolo amico che non riusciamo a capire
Semplicemente non sappiamo tutto
Ma tu figlio mio, hai tempo dalla tua parte
Sappi così bene, solo il tempo può dirlo
Non preoccuparti, hai il futuro
E le risposte, solo il tempo può dirlo
Così tante cose piccolo amico che non riusciamo a capire
Semplicemente non sappiamo tutto
Ma tu figlio mio, hai tempo dalla tua parte
Sappi così bene, solo il tempo può dirlo
Anche la tua ultima e semplice domanda
Ci sarà un mondo in cui la guerra sarà dissipata
Non si può rispondere, nessuno lo sa
Solo il tempo, solo il tempo può dirlo