Traduzione del testo della canzone Rain Rain - BZN

Rain Rain (originale)

He would come today
It leaves me wond’ring
The night is falling
In shades of blue
Not even a call
A sign of you
I hear the gentle sound
Of raindrops falling
It still reminds me
Of yesterdays
The words of our song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
With the lapse of time
(The lapse of time)
An image fading
(An image fading)
But still remaining
In your mind’s eye
(In your mind’s eye)
The words of my song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine

(traduzione)

Sarebbe venuto oggi
Mi lascia stupito
La notte sta calando
Nelle sfumature del blu
Nemmeno una chiamata
Un segno di te
Sento il suono gentile
Di gocce di pioggia che cadono
Mi ricorda ancora
Di ieri
Le parole della nostra canzone
Ancora indugiare
Pioggia, pioggia, pioggia, pioggia
Ti sento chiamare
Come le campane del mio tamburello
Pioggia, pioggia, pioggia, pioggia
(Pioggia, pioggia)
Continua a cadere
Mentre suono con il mio tamburello
Con il passare del tempo
(Il lasso di tempo)
Un'immagine che svanisce
(Un'immagine che sbiadisce)
Ma ancora rimanendo
Nella tua mente
(Negli occhi della tua mente)
Le parole della mia canzone
Ancora indugiare
Pioggia, pioggia, pioggia, pioggia
Ti sento chiamare
Come le campane del mio tamburello
Pioggia, pioggia, pioggia, pioggia
(Pioggia, pioggia)
Continua a cadere
Mentre suono con il mio tamburello
Pioggia, pioggia, pioggia, pioggia
Ti sento chiamare
Come le campane del mio tamburello
Pioggia, pioggia, pioggia, pioggia
(Pioggia, pioggia)
Continua a cadere
Mentre suono con il mio tamburello