Traduzione del testo della canzone Rolling Around The Band - BZN

Rolling Around The Band (originale)

I got some high heel shoes make me swinging all the way
I’ve got the wiggle in my knees when I hear this music play
I think this is my only chance to ask that little girl for a dance
Make me rolling, rolling around the band
I gotta have a motorbike if she likes to ride
I’ve got some sugar in my hand to make her feel alright
This is the moment there ain’t no doubt the lights are flickering,
the music loud
Make me rolling, rolling around the band
Come on, rolling, rolling around the band
Keep on rolling, rolling around the band
Birds are flying in my head, I see your face in blue in red
Make me rolling, rolling around the band
Yeah
Alright men, clap your hands
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Keep on rolling
Keep on rolling
Come on, roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Keep on rolling
Keep on rolling
Come on, roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll (Yeah)
Keep on rolling
Keep on rolling
Come on, roll, baby, roll
Roll, baby, roll (Yeah)
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Keep on rolling
Keep on rolling (Alright)
Come on, roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Roll, baby, roll
Keep on rolling
Keep on rolling (Baby, yeah)

(traduzione)

Ho delle scarpe col tacco alto che mi fanno oscillare fino in fondo
Ho il movimento delle ginocchia quando sento questa musica suonare
Penso che questa sia la mia unica possibilità per chiedere a quella bambina di ballare
Fammi rotolare, rotolare intorno alla band
Devo avere una moto se le piace guidare
Ho un po' di zucchero in mano per farla sentire bene
Questo è il momento in cui non c'è dubbio che le luci tremolano,
la musica ad alto volume
Fammi rotolare, rotolare intorno alla band
Andiamo, rotolando, rotolando intorno alla band
Continua a rotolare, a rotolare intorno al cinturino
Gli uccelli volano nella mia testa, vedo la tua faccia in blu in rosso
Fammi rotolare, rotolare intorno alla band
Sì
Va bene uomini, batti le mani
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Continua a girare
Continua a girare
Avanti, rotola, piccola, rotola
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Continua a girare
Continua a girare
Avanti, rotola, piccola, rotola
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, rotola (Sì)
Continua a girare
Continua a girare
Avanti, rotola, piccola, rotola
Rotola, piccola, rotola (Sì)
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Continua a girare
Continua a girare (va bene)
Avanti, rotola, piccola, rotola
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Rotola, piccola, gira
Continua a girare
Continua a rotolare (Baby, sì)